I can't translate some items with Poedit

This topic has 8 replies, 2 voices, and was last updated 8 years, 10 months ago ago by Eva Kemp

  • Avatar: AdrianVls
    AdrianVls
    Participant
    January 12, 2016 at 14:24

    Hi,

    I can’t translate “ADD TO CART” buttons into “ADAUGA IN COS”, the romanian version. I’ve translated with Poedit but it doesn’t show on site.

    Same translation issues with cart and checkout page. Out of ideas…so please help.

    I have red another similar topic (the .nl plugin) but didn’t helped.

    Thanks
    Adrian

    7 Answers
    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    January 12, 2016 at 16:08

    Hello,

    Please provide us with FTP and wp-admin panel credentials in Private Content.

    Regards,
    Eva Kemp.

    Avatar: AdrianVls
    AdrianVls
    Participant
    January 12, 2016 at 17:01

    Find attached the requested data.

    Thank you,
    Adrian

    Please, contact administrator
    for this information.
    Avatar: AdrianVls
    AdrianVls
    Participant
    January 14, 2016 at 14:19

    Hi Eva,

    Have you received the credentials ? Any help is welcomed..pls

    Avatar: AdrianVls
    AdrianVls
    Participant
    January 18, 2016 at 09:53

    Hi guys,

    Can anyone help me here ? I would appreciate an answer on how to fix this issue.

    Thanks
    Adrian

    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    January 18, 2016 at 21:26

    Hello,

    Please sorry for a long delay.
    We checked woocommerce translation with default theme “Storefront” and it doesn’t work there too.
    So we recommend to translate “Add to cart” phrase in source files listed below:
    wp-content/plugins/woocommerce/includes/abstracts/abstract-wc-product.php line 537
    wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-product-simple.php line 47
    wp-content/plugins/woocommerce/includes/class-wc-product-variation.php line 187

    Regards,
    Eva Kemp.

    Avatar: AdrianVls
    AdrianVls
    Participant
    January 19, 2016 at 09:32

    Hi Eva

    Thanks for your answer. Now it works !

    Regards
    Adrian

    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    January 19, 2016 at 10:17

    Hello,

    You are welcome.

    Regards,
    Eva Kemp.

  • Viewing 8 results - 1 through 8 (of 8 total)

The issue related to '‘I can't translate some items with Poedit’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

8theme customization service
We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.