Return to previous page

Translation - by ppeixoto - on WordPress WooCommerce support

This topic has 14 replies, 4 voices, and was last updated 7 years, 11 months ago ago by Rose Tyler

ppeixoto

Participant

November 24, 2016 at 21:44

Hello,

How can I translate the word review.
Follow print screen:

http://prntscr.com/dbe2pb

thanks
Pryscilla

#146943 Copied Theme version: 2.8 WooCommerce version: 2.6

13 Answers

Jack Richardson

Support staff

November 25, 2016 at 19:03

Hello,

You can translate it in your pt_BR.po file in wp-content/themes/royal/languages directory:
http://storage3.static.itmages.com/i/16/1125/h_1480097028_1855747_05ca818e27.jpeg

Best regards,
Jack Richardson.

#147040 Copied

ppeixoto

Participant

November 27, 2016 at 15:09

Hello,

I translated the text but did not change it on the product page.
I had to translate directly into the server file and send it back because when I tried to send a .po file that I had backed up and modified on my computer, when I sent it back to the server, the information was not changed.
Even when I deleted the files and uploaded the server again.
Could you tell me why this happened?

thanks

#147097 Copied

Eva Kemp

Support staff

November 28, 2016 at 17:11

Hello,

Please reupload the original theme file and show a page where review is added. We’ll check this issue.

Regards,
Eva Kemp.

#147203 Copied

ppeixoto

Participant

November 30, 2016 at 22:48

Hello,

what original theme?
I did not understand!
Follow the screen print of the translated .po file:

http://prntscr.com/ddt6t7

#147517 Copied

Eva Kemp

Support staff

December 1, 2016 at 10:50

Hello,

You told

I had to translate directly into the server file

Please reupload original file (without your translation) and we’ll check the issue with .po file.

Regards,
Eva Kemp.

#147551 Copied

ppeixoto

Participant

December 2, 2016 at 14:20

Eva,

Is this the original file you are talking about, the file that has no translation in my language, in English only?
Because this original theme file did not have this part of “Review”. It was only created after a customer made a statement. That is why it was not translated, since previously almost all the phrases of the site were already translated.

#147738 Copied

Jack Richardson

Support staff

December 2, 2016 at 17:03

Hello,

Please show a page link where the word “Review” isn’t translated.

Thank you.
Best regards,
Jack Richardson.

#147758 Copied

ppeixoto

Participant

December 2, 2016 at 17:29

print screen: http://prntscr.com/dej40p

#147766 Copied

Jack Richardson

Support staff

December 2, 2016 at 19:24

Hello,

Please show a direct page where you see it so we can fix this issue.

Thank you.
Best regards,
Jack Richardson.

#147787 Copied

ppeixoto

Participant

December 2, 2016 at 21:08

https://www.planetamirim.com.br/produto/body-personalizado-com-frases-ou-imagem/

#147804 Copied

Jack Richardson

Support staff

December 5, 2016 at 16:40

Hello,

The problem with translation is fixed. Please check now.

Best regards,
Jack Richardson.

#147983 Copied

ppeixoto

Participant

December 5, 2016 at 22:22

Thank you very much Jack! 🙂

#148056 Copied

Rose Tyler

Support staff

December 6, 2016 at 08:00

Hello,

You’re welcome!

Regards,
Rose Tyler.

#148068 Copied
Viewing 14 results - 1 through 14 (of 14 total)