Return to previous page

How to translate your theme to bulgarian?

This topic has 2 replies, 2 voices, and was last updated 7 years, 2 months ago ago by Rose Tyler

annie

Participant

September 6, 2017 at 15:36

I have a big problem with translating? How to solve this? Parts of the Legenda are translated, but o lot NO?
I make changes on Legenda.pot and NOTING. this is unacceptable!!
https://www.artes.bg/

#171760 Copied

1 Answer

Rose Tyler

Support staff

September 7, 2017 at 07:53

Hello,

Did you read our documentation? https://www.8theme.com/demo/docs/legenda/#!/how_to_translate
What plugin do you use for translating?
If you use the latest version of Woocommerce plugin you need update theme http://prntscr.com/gi3te5
https://www.8theme.com/demo/docs/legenda/#!/installation_upgrade
Before uploading theme files delete “woocommerce” folder, which is located in wp-content/themes/legenda/ to avoid problems with old files.
Don’t forget to create backup of your files and database before starting update process!
You need to enter your purchase code to activate our new theme version and skip Setup Wizard.
Also, update all required plugins https://www.8theme.com/download-plugins/

After update, you just need to synchronize translation files the theme and woocommerce to get new strings.
Before this make sure that you placed translation files into wp-content/languages/themes folder with correct name https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/ (the same for legenda theme).
Button Sync allows you to synchronize your translation file with updated pot file. It means if we made any changes in template files that may affect transaltion or we added new string for the translation and you updated theme you need to synchronize your translation with updated files. Only after synchronization you’ll be able to translate new strings or strings that were changed. You may lose only strings that were changed.
Also, don’t forget to backup all the files before any update.

Regards

#171784 Copied
Viewing 2 results - 1 through 2 (of 2 total)