Return to previous page

German Translation - by Chrpap - on WordPress WooCommerce support

This topic has 6 replies, 3 voices, and was last updated 5 years, 6 months ago ago by Rose Tyler

Chrpap

Participant

May 13, 2019 at 18:10

Hello I have trouble with the german version of xstore and woocommerce.
There are fields they cant be changed with .po and .mo of xstore and woocommerce. Example the words Shopping cart and Subtotal in Menu – Checkout field (add item and click at the menu the shopping cart icon)
Also many other they are not visible in the po and mo files like Return to previous page

#213764 Copied Theme version: 5.1.4 WooCommerce version: Version 3.6.2

5 Answers

John Holden

Support staff

May 14, 2019 at 04:29

Hi,

I recommend you to use Loco Translate, it’s easy to use: https://hungpd.name/translating-your-theme-with-loco-translate-plugin/
https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/

Regards,
Hung PD

#213774 Copied

Chrpap

Participant

May 14, 2019 at 10:18

We have use also loco translate, we have search also .mo and .po files.
There are words that can not be funded in all this files we have search for hours in xstore .po in woocommerce everywhere!!! So explain where to find the words SUBTOTAL AND SHOPPING CART in Menu – Checkout field (add item and click at the menu the shopping cart icon)

Please contact administrator
for this information.

#213799 Copied

Rose Tyler

Support staff

May 14, 2019 at 10:33

Hello,

As I can see, you are using the latest version of Woocommerce, so you need to update the theme https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-installation/theme-update/ and Core plugin https://www.8theme.com/documentation/xstore/plugins/plugins-update/
Then you need to synchronize translation. Button Sync (Loco Translate plugin http://prntscr.com/glemdq) allows you to synchronize your translation file with pot file. Then you will be able to find and translate untranslated strings.
Also, don’t forget to backup all the files before any update.

Regards

#213800 Copied

Chrpap

Participant

May 15, 2019 at 09:43

Perfect the problem is solved
thank u

#213840 Copied

Rose Tyler

Support staff

May 15, 2019 at 10:57

Hello,

You’re welcome!
Would you mind to rate our product: https://prnt.sc/d256m6 https://themeforest.net/downloads
That would be much appreciated ?

Regards

#213844 Copied
Viewing 6 results - 1 through 6 (of 6 total)