Some terms are not being translated. Royal Theme

This topic has 10 replies, 3 voices, and was last updated 9 years, 10 months ago ago by Eva Kemp

  • Avatar: f1websites
    f1websites
    Participant
    December 26, 2014 at 11:01

    Hi

    Our second issue is that some terms are not being translated or showing the translated words.

    Namely:

    Top Menu Login/register links

    Some items on the Checkout Page.

    Please could you assist us with this.

    Regards

    F1websites

    9 Answers
    Avatar: Robert Hall
    Robert Hall
    Support staff
    December 26, 2014 at 11:22

    Hello,

    Could you please clarify with more details what words, strings you want to translate and show us screenshots?

    Regards,
    Robert Hall.

    Avatar: f1websites
    f1websites
    Participant
    December 27, 2014 at 06:46

    I would like to translate the Login/ Register text. I believe it has been translated, but is not taking affect in the top menu.

    See screen shot.

    login register image

    I would also like to translate:

    – payment method
    – shipping address

    from the checkout page

    see screen shot

    Checkout Translations

    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    December 27, 2014 at 09:10

    Hello,

    Please provide us with login details to FTP and wp-admin panel.

    Thank you.
    Regards,
    Eva Kemp.

    Avatar: f1websites
    f1websites
    Participant
    January 5, 2015 at 09:48

    Hi Please see below in private content.

    Thank you very much.

    Please, contact administrator
    for this information.
    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    January 5, 2015 at 12:34

    Hello,

    As I see you don’t have translation files in wp-content/themes/royal/languages directory. Also “$locale” is absent in wp-config.php file.
    Please read our documentation https://www.8theme.com/demo/docs/royal/#!/1_how_to_translate how to translate the theme correctly.

    Thank you.
    Regards,
    Eva Kemp.

    Avatar: f1websites
    f1websites
    Participant
    January 6, 2015 at 08:29

    Hi Eva

    I have completed what you described, and copied the language files from /languages to wp-content/themes/royal/languages.

    I have also added the $locale and WPLANG attributes to the wp-config.

    Some of the items are translated, however, translations like, Log in, are still not displaying. Could you check that I have set this correctly.

    Regards

    Clyde Thomas

    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    January 6, 2015 at 09:53

    Hello,

    If you check default file default.po in wp-content/themes/royal/languages directory you’ll see “Sign In” text is present there, but in your file nl_NL.po it’s missed. So please follow our instruction carefully to translate the theme correctly:
    https://www.8theme.com/demo/docs/royal/#!/1_how_to_translate

    Thank you.
    Regards,
    Eva Kemp.

    Avatar: f1websites
    f1websites
    Participant
    January 7, 2015 at 10:21

    Thank you

    I see what you mean. I will instruct the person responsible for the translation to correct this.

    Regards

    Clyde Thomas

    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    January 7, 2015 at 16:29

    Hello,

    You’re welcome.

    Regards,
    Eva Kemp.

  • Viewing 10 results - 1 through 10 (of 10 total)

The issue related to '‘Some terms are not being translated. Royal Theme’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

8theme customization service
We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.