Return to previous page

Royal not translating all pages - by rioleon

This topic has 12 replies, 3 voices, and was last updated 9 years, 3 months ago ago by Eva Kemp

rioleon

Participant

August 5, 2015 at 15:46

Hi there.

I’m having some problems with the translation.
I have no plugin enabled for doing this since i do it via poedit for full customization.

I have translated the Royal Theme files, downloaded and placed the woocommerce files and changed the wp-config.php file to properly set my language.
Still, i’m having some pages (like cart) not fully translated. I looked for the strings in the es_ES file, and they were translated so there is a problem with the config of the template.
Woocommerce says this kind of things happen with themes that have custom woocommerce pages

Maybe i need to change something in cart-empty.php?

(I have placed in the right directory all translation, feel free to check it)
Also, i’m using a child theme.
Please help me!

Please, contact administrator
for this information.

#78717 Copied Theme version: 2.0 WooCommerce version: 2.3.13

11 Answers

Eva Kemp

Support staff

August 5, 2015 at 16:48

Hello,

Please provide us with FTP credentials as well.

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#78728 Copied

rioleon

Participant

August 5, 2015 at 17:13

Sending ftp credentials

Please, contact administrator
for this information.

#78736 Copied Theme version: the last one WooCommerce version: 2.3.13

Eva Kemp

Support staff

August 5, 2015 at 18:56

Hello,

Do you mean you can’t translate “Total”, “Subtotal” on Cart page?
As I see all strings are not translated in woocommerce-es_ES.po in the directory wp-content/languages/plugins. Please check it.

Regards,
Eva Kemp.

#78756 Copied

rioleon

Participant

August 6, 2015 at 15:03

No, i can’t translate things like “YOUR CART IS CURRENTLY EMPTY” and “You have not added any items in your shopping cart”. Those appear when your cart is empty.
I doubled cheked and those strings are translated, as a matter of fact i have download de .po file from the woocommerce oficial github page.

#78875 Copied

Eva Kemp

Support staff

August 6, 2015 at 19:04

Hello,

That text can be found in wp-admin panel > Theme Options > Shop > Text for empty cart. Please check it.

Regards,
Eva Kemp.

#78907 Copied

rioleon

Participant

August 7, 2015 at 05:05

I can’t believe it was there! I looked it for hours. Thank you a lot!

Only one more thing, where can i find the strings used in ess grid? I need to translate the “no more items for the selected filter”. It is strange, since ess grid have an option to change the “show more” button text, but not this one.
I understand that i will have to change that in the plugin core, i can do that, but i would really appreciate if you tell me where to find it.

Thank you!

#78929 Copied

Jack Richardson

Support staff

August 7, 2015 at 08:45

Hello,

Could you please provide us with a page link where you see that text and a screenshot of it?

Thank you.
Best regards,
Jack Richardson.

#78942 Copied

rioleon

Participant

August 7, 2015 at 14:54

Here: https://drive.google.com/file/d/0BzgZM7E0ThaBSmxVYzdQQXc0emM/view?usp=sharing
website: http://recsaviajes.com.ar/categorias-2/ofertas/feriados/

As you can see, when you reach the limit of products to show, the text “no more items for the selected filters” is shown.
I would like it to read “No hay mas paquetes para los filtros seleccionados”.

Please, contact administrator
for this information.

#79020 Copied

Jack Richardson

Support staff

August 7, 2015 at 16:47

Hello,

That text can be found in wp-content/plugins/essential-grid/public/essential-grid.class.php in line 2951.

Best regards,
Jack Richardson.

#79028 Copied

rioleon

Participant

August 11, 2015 at 16:28

Thank you a lot!

Excellent support service

#79421 Copied

Eva Kemp

Support staff

August 11, 2015 at 20:23

Hello,

You’re welcome.

Regards,
Eva Kemp.

#79453 Copied
Tagged: best selling, pages, royal, themes, translation, woocommerce
Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)