GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (5,910) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (51)
1 … 329 330 331 332 333 … 399
Prio Original string Translation —
Popup نافذة منبثقة Details

Popup

نافذة منبثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:223
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:596
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:131
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:311
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:304
Priority:
normal
More links:
Saved Template القالب المحفوظ Details

Saved Template

القالب المحفوظ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4795
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:194
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:305
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:318
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:173
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:238
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:597
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:944
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:333
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:483
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:591
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:717
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:459
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:284
Priority:
normal
More links:
Global Widget القطعة العالمية Details

Global Widget

القطعة العالمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4798
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:179
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:292
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:180
Priority:
normal
More links:
We suggest you to create a Saved Template in Dashboard -> Templates -> Saved Templates and use it by switching content type above to Saved template. نقترح عليك إنشاء قالب محفوظ في لوحة التحكم -> القوالب -> القوالب المحفوظة واستخدامه عن طريق تبديل نوع المحتوى أعلاه إلى قالب محفوظ. Details

We suggest you to create a Saved Template in Dashboard -> Templates -> Saved Templates and use it by switching content type above to Saved template.

نقترح عليك إنشاء قالب محفوظ في لوحة التحكم -> القوالب -> القوالب المحفوظة واستخدامه عن طريق تبديل نوع المحتوى أعلاه إلى قالب محفوظ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:170
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:166
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:173
Priority:
normal
More links:
You can add any HTML here يمكنك إضافة أي HTML هنا Details

You can add any HTML here

يمكنك إضافة أي HTML هنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:169
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:165
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:247
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:172
Priority:
normal
More links:
Content that will be displayed in Modal Popup. المحتوى الذي سيتم عرضه في النافذة المنبثقة المشروطة. Details

Content that will be displayed in Modal Popup.

المحتوى الذي سيتم عرضه في النافذة المنبثقة المشروطة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:168
Priority:
normal
More links:
Modal Content المحتوى المشروط Details

Modal Content

المحتوى المشروط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:167
Priority:
normal
More links:
Create template in Templates -> <a href="%s" target="_blank">Saved Templates</a> -> Choose ready to use template or go to Saved Templates and create new one. أنشئ قالبًا في القوالب -> <a href="%s" target="_blank">القوالب المحفوظة</a> -> اختر قالبًا جاهزًا للاستخدام أو انتقل إلى القوالب المحفوظة وأنشئ قالبًا جديدًا. Details

Create template in Templates -> <a href="%s" target="_blank">Saved Templates</a> -> Choose ready to use template or go to Saved Templates and create new one.

أنشئ قالبًا في القوالب -> <a href="%s" target="_blank">القوالب المحفوظة</a> -> اختر قالبًا جاهزًا للاستخدام أو انتقل إلى القوالب المحفوظة وأنشئ قالبًا جديدًا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4850
Priority:
normal
More links:
Modal Popup نافذة منبثقة مشروطة Details

Modal Popup

نافذة منبثقة مشروطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:37
Priority:
normal
More links:
Submenu Side جانب القائمة الفرعية Details

Submenu Side

جانب القائمة الفرعية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:172
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:186
Priority:
normal
More links:
Hide Submenus إخفاء القوائم الفرعية Details

Hide Submenus

إخفاء القوائم الفرعية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:159
Priority:
normal
More links:
Simple list قائمة بسيطة Details

Simple list

قائمة بسيطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:136
  • app/controllers/vc/menu.php:63
Priority:
normal
More links:
Horizontal أفقي Details

Horizontal

أفقي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:135
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:709
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:182
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:142
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:242
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:737
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:165
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:216
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:117
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:347
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:159
  • app/controllers/vc.php:1130
  • app/controllers/vc/menu.php:62
  • app/controllers/vc/team-member.php:68
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:450
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:61
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:101
Priority:
normal
More links:
Vertical عمودي Details

Vertical

عمودي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:134
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:740
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:183
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:143
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:241
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:768
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:164
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:215
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:116
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:346
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:160
  • app/controllers/vc.php:1131
  • app/controllers/vc/menu.php:61
  • app/controllers/vc/team-member.php:67
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:451
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:60
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:100
Priority:
normal
More links:
Menu قائمة الطعام Details

Menu

قائمة الطعام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:112
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:320
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:197
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:138
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:206
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:252
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:267
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:704
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:843
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/nav-menu.php:77
  • app/controllers/vc/categories.php:146
  • app/controllers/vc/menu.php:46
  • app/models/customizer/functions.php:1266
  • app/models/customizer/functions.php:1276
  • app/models/customizer/functions.php:1343
  • app/models/customizer/functions.php:1387
  • app/models/customizer/functions.php:1411
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1044
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1054
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1087
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1119
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1147
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:465
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:299
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:344
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:453
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:115
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:181
  • app/models/widgets/menu.php:17
  • app/models/widgets/menu.php:18
  • app/models/widgets/menu.php:23
  • app/models/widgets/menu.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 329 330 331 332 333 … 399

Export as