GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (5,910) • Untranslated (63) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (51)
1 … 370 371 372 373 374 … 399
Prio Original string Translation —
Hover/Active التحويم/النشاط Details

Hover/Active

التحويم/النشاط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:955
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1200
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:815
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:894
Priority:
normal
More links:
Nav Hover Style نمط التحويم في الملاحة Details

Nav Hover Style

نمط التحويم في الملاحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:296
  • app/classes/elementor.php:707
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:748
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:993
Priority:
normal
More links:
Navigation Style أسلوب التنقل Details

Navigation Style

أسلوب التنقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:261
  • app/classes/elementor.php:668
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:716
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:961
Priority:
normal
More links:
Hide Navigation إخفاء التنقل Details

Hide Navigation

إخفاء التنقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:223
  • app/classes/elementor.php:658
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:678
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:923
Priority:
normal
More links:
Vertical Align محاذاة رأسية Details

Vertical Align

محاذاة رأسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:490
  • app/classes/elementor.php:1512
  • app/classes/elementor.php:3454
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:632
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:639
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:874
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:673
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1231
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:378
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:958
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:566
Priority:
normal
More links:
Overlay Color لون التراكب Details

Overlay Color

لون التراكب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:451
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:473
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:519
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:541
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:439
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:461
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:460
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:482
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:401
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:423
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:296
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1244
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1264
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1299
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1319
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1783
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1803
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2130
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2150
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1347
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1367
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:671
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:1123
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1052
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page-separated.php:73
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-separated.php:68
Priority:
normal
More links:
Add Overlay إضافة تراكب Details

Add Overlay

إضافة تراكب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:431
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:499
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:419
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:440
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:381
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:285
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:222
Priority:
normal
More links:
Border In Hover الحدود في التحويم Details

Border In Hover

الحدود في التحويم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:421
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:477
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:409
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:430
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:371
Priority:
normal
More links:
Transition المرحلة الانتقالية Details

Transition

المرحلة الانتقالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:394
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:450
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:382
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:403
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:344
Priority:
normal
More links:
Move Value نقل القيمة Details

Move Value

نقل القيمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:366
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:417
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:354
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:375
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:316
Priority:
normal
More links:
Zoom Percent تكبير النسبة المئوية Details

Zoom Percent

تكبير النسبة المئوية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:337
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:388
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:328
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:349
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:290
Priority:
normal
More links:
Border In الحدود في Details

Border In

الحدود في
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:326
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:377
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:317
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:338
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:279
Priority:
normal
More links:
LTR ل.ت.ر Details

LTR

ل.ت.ر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:325
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:376
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:316
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:337
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:278
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:176
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:190
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:193
Priority:
normal
More links:
RTL RTL Details

RTL

RTL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:324
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:375
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:315
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:336
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:277
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:177
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:191
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:194
Priority:
normal
More links:
Zoom Out تصغير Details

Zoom Out

تصغير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:323
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:374
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:314
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:335
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:276
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:680
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 370 371 372 373 374 … 399

Export as