Translations < Czech < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Apply coupon	You have to log in to add a translation.	Details
Apply coupon You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3585 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	status of fields	You have to log in to add a translation.	Details
status of fields You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3173 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings.	You have to log in to add a translation.	Details
You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3172 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page.	You have to log in to add a translation.	Details
New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3167 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s.	You have to log in to add a translation.	Details
Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3155 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping	You have to log in to add a translation.	Details
Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3153 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Payment	Platba	Details
Payment Platba Platba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-28 14:36:09 Date added (local): Calculating... Translated by: rex2630 Approved by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3089 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:177 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:901 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.	Omlouváme se, ale zdá se, že nejsou k dispozici žádné možnosti přepravy. Pokud potřebujete pomoc nebo chcete provést náhradní opatření, kontaktujte nás prosím.	Details
Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Omlouváme se, ale zdá se, že nejsou k dispozici žádné možnosti přepravy. Pokud potřebujete pomoc nebo chcete provést náhradní opatření, kontaktujte nás prosím. Omlouváme se, ale zdá se, že nejsou k dispozici žádné možnosti přepravy. Pokud potřebujete pomoc nebo chcete provést náhradní opatření, kontaktujte nás prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-28 14:36:19 Date added (local): Calculating... Translated by: rex2630 Approved by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3037 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your order	Vaše objednávka	Details
Your order Vaše objednávka Vaše objednávka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-28 14:36:04 Date added (local): Calculating... Translated by: rex2630 Approved by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:2893 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Links	Odkazy	Details
Links Odkazy Odkazy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-28 14:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: rex2630 Approved by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:2551 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input/Textarea	You have to log in to add a translation.	Details
Input/Textarea You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:2392 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Place Order Button	You have to log in to add a translation.	Details
Place Order Button You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1904 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:669 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Terms & Conditions	Podmínky a pravidla	Details
Terms & Conditions Podmínky a pravidla Podmínky a pravidla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-28 14:36:32 Date added (local): Calculating... Translated by: rex2630 Approved by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1820 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:585 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Total	You have to log in to add a translation.	Details
Order Total You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1640 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Stretch Fields	You have to log in to add a translation.	Details
Stretch Fields You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1356 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Apply coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3585

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

status of fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3173

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3172

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3167

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3155

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3153

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Payment

Platba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-28 14:36:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: rex2630

Approved by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3089 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:177 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:901

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.

Omlouváme se, ale zdá se, že nejsou k dispozici žádné možnosti přepravy. Pokud potřebujete pomoc nebo chcete provést náhradní opatření, kontaktujte nás prosím.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-28 14:36:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: rex2630

Approved by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3037

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your order

Vaše objednávka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-28 14:36:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: rex2630

Approved by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:2893

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Links

Odkazy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-28 14:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: rex2630

Approved by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:2551

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Input/Textarea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:2392

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Place Order Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1904 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:669

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Terms & Conditions

Podmínky a pravidla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-28 14:36:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: rex2630

Approved by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1820 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:585

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1640

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Stretch Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1356

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta