GlotPress

Translation of XStore Core plugin: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (3,535) • Untranslated (2,399) • Waiting (1) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 177 178 179 180 181 … 399
Prio Original string Translation —
Title (optional): Titre (facultatif): Details

Title (optional):

Titre (facultatif):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:178
Priority:
normal
More links:
Recent testimonials on your site. De récents témoignages sur votre site. Details

Recent testimonials on your site.

De récents témoignages sur votre site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:42
Priority:
normal
More links:
Enter a URL that applies to this customer (for example: http://woothemes.com/). Saisissez une URL qui s'applique à ce client (par exemple : http://woothemes.com/). Details

Enter a URL that applies to this customer (for example: http://woothemes.com/).

Saisissez une URL qui s'applique à ce client (par exemple : http://woothemes.com/).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:303
Priority:
normal
More links:
Enter a byline for the customer giving this testimonial (for example: "CEO of WooThemes"). Entrez une signature pour le client de donner ce témoignage (par exemple: "chef de la direction de WooThemes"). Details

Enter a byline for the customer giving this testimonial (for example: "CEO of WooThemes").

Entrez une signature pour le client de donner ce témoignage (par exemple: "chef de la direction de WooThemes").
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:295
Priority:
normal
More links:
Byline Byline Details

Byline

Byline
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:294
Priority:
normal
More links:
Enter in an e-mail address, to use a %sGravatar%s, instead of using the "Featured Image". Entrez dans un e-mail, utiliser un %sGravatar%s, au lieu de l'aide de la "sélection de l'Image". Details

Enter in an e-mail address, to use a %sGravatar%s, instead of using the "Featured Image".

Entrez dans un e-mail, utiliser un %sGravatar%s, au lieu de l'aide de la "sélection de l'Image".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:287
Priority:
normal
More links:
Gravatar E-mail Address Gravatar E-mail Details

Gravatar E-mail Address

Gravatar E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:286
Priority:
normal
More links:
Enter the customer's name here Entrez le nom du client ici Details

Enter the customer's name here

Entrez le nom du client ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:260
Priority:
normal
More links:
Testimonial Details Témoignage De Détails Details

Testimonial Details

Témoignage De Détails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:161
Priority:
normal
More links:
Testimonial draft updated. %sPreview testimonial%s Témoignage d'un projet de mise à jour. %sPreview témoignage de%s Details

Testimonial draft updated. %sPreview testimonial%s

Témoignage d'un projet de mise à jour. %sPreview témoignage de%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:147
Priority:
normal
More links:
M j, Y @ G:i M j, Y @ G:i Details

M j, Y @ G:i

M j, Y @ G:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:146
Priority:
normal
More links:
Testimonial scheduled for: %1$s. %2$sPreview testimonial%3$s Témoignage prévue le: %1$s. %2$sPreview témoignage%3$s Details

Testimonial scheduled for: %1$s. %2$sPreview testimonial%3$s

Témoignage prévue le: %1$s. %2$sPreview témoignage%3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:144
Priority:
normal
More links:
Testimonial submitted. %sPreview testimonial%s Témoignage soumis. %sPreview témoignage de%s Details

Testimonial submitted. %sPreview testimonial%s

Témoignage soumis. %sPreview témoignage de%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:143
Priority:
normal
More links:
Testimonial saved. Témoignage enregistré. Details

Testimonial saved.

Témoignage enregistré.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:142
Priority:
normal
More links:
Testimonial published. %sView testimonial%s Témoignage publié. %sView témoignage de%s Details

Testimonial published. %sView testimonial%s

Témoignage publié. %sView témoignage de%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:141
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 399

Export as