GlotPress

Translation of XStore Core plugin: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (3,535) • Untranslated (2,399) • Waiting (1) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 232 233 234 235 236 … 399
Prio Original string Translation —
Export L'exportation Details

Export

L'exportation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:118
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:51
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:3
  • packages/customizer-export-import/includes/control.php:12
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:229
Priority:
normal
More links:
Choose the header that is most suitable for your website. Choisissez l'en-tête qui est la plus appropriée pour votre site. Details

Choose the header that is most suitable for your website.

Choisissez l'en-tête qui est la plus appropriée pour votre site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:48
Priority:
normal
More links:
Ready to go headers Prêt à aller en-têtes Details

Ready to go headers

Prêt à aller en-têtes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:47
Priority:
normal
More links:
Prebuild headers Pré-créer des en-têtes Details

Prebuild headers

Pré-créer des en-têtes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:38
Priority:
normal
More links:
Header templates L'en-tête de modèles Details

Header templates

L'en-tête de modèles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:13
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs settings Chapelure paramètres Details

Breadcrumbs settings

Chapelure paramètres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:102
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:153
Priority:
normal
More links:
Custom Breadcrumbs padding (overlap only) La coutume de la Chapelure rembourrages (se chevauchent seulement) Details

Custom Breadcrumbs padding (overlap only)

La coutume de la Chapelure rembourrages (se chevauchent seulement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:152
Priority:
normal
More links:
Use %1s to make this options work only on specific pages you chose Conditions d'utilisation pour rendre cette option fonctionne uniquement sur les pages spécifiques que vous avez choisi Details

Use %1s to make this options work only on specific pages you chose

Conditions d'utilisation pour rendre cette option fonctionne uniquement sur les pages spécifiques que vous avez choisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:48
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:75
Priority:
normal
More links:
Header overlap L'en-tête de chevauchement Details

Header overlap

L'en-tête de chevauchement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:47
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:74
Priority:
normal
More links:
Header overlap & transparent L'en-tête de chevauchement & transparent Details

Header overlap & transparent

L'en-tête de chevauchement & transparent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:14
Priority:
normal
More links:
Field name Nom de champ Details

Field name

Nom de champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:341
Priority:
normal
More links:
Add new field Ajouter un nouveau champ Details

Add new field

Ajouter un nouveau champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:328
Priority:
normal
More links:
Contact name Nom du Contact Details

Contact name

Nom du Contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:325
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border width, and padding for the element. Vous pouvez sélectionner la marge, border-width et de rembourrage pour comparer élément. Details

You can select the margin, border width, and padding for the element.

Vous pouvez sélectionner la marge, border-width et de rembourrage pour comparer élément.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:291
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Thème Details

WooCommerce

Thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:283
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 399

Export as