GlotPress

Translation of XStore Core plugin: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (3,535) • Untranslated (2,399) • Waiting (1) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 240 241 242 243 244 … 399
Prio Original string Translation —
Computed box for the menu item Calculé de la boîte pour l'élément de menu Details

Computed box for the menu item

Calculé de la boîte pour l'élément de menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:360
Priority:
normal
More links:
Background color (hover, active) Couleur d'arrière-plan (hover, active) Details

Background color (hover, active)

Couleur d'arrière-plan (hover, active)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:359
Priority:
normal
More links:
Arrow color (hover, active) Flèche de couleur (hover, active) Details

Arrow color (hover, active)

Flèche de couleur (hover, active)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:358
Priority:
normal
More links:
Separator color Séparateur de couleur Details

Separator color

Séparateur de couleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:357
Priority:
normal
More links:
Line color (hover, active) La couleur de la ligne (hover, active) Details

Line color (hover, active)

La couleur de la ligne (hover, active)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:356
Priority:
normal
More links:
Text color (hover, active) Couleur du texte (hover, active) Details

Text color (hover, active)

Couleur du texte (hover, active)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:355
Priority:
normal
More links:
Add arrows for 1-level menu items with dropdowns Ajouter des flèches, pour les 1-au niveau des éléments de menu avec des listes déroulantes Details

Add arrows for 1-level menu items with dropdowns

Ajouter des flèches, pour les 1-au niveau des éléments de menu avec des listes déroulantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:371
Priority:
normal
More links:
Mega menu dropdown full-width Mega menu déroulant pleine largeur Details

Mega menu dropdown full-width

Mega menu déroulant pleine largeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:352
Priority:
normal
More links:
One page menu Un menu de la page Details

One page menu

Un menu de la page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:351
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:396
Priority:
normal
More links:
Separator type Type de séparateur Details

Separator type

Type de séparateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:350
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:130
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:87
Priority:
normal
More links:
Choose the design type for the related products. Choisissez le type de conception pour les produits connexes. Details

Choose the design type for the related products.

Choisissez le type de conception pour les produits connexes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:47
Priority:
normal
More links:
Attention, if your element will have the size bigger than the column this element is in, then your element positioning may be a bit not as aspected Attention, si votre élément de la taille plus grande que la colonne de cet élément est en cours, puis votre élément de positionnement peut être un peu pas comme aspecté Details

Attention, if your element will have the size bigger than the column this element is in, then your element positioning may be a bit not as aspected

Attention, si votre élément de la taille plus grande que la colonne de cet élément est en cours, puis votre élément de positionnement peut être un peu pas comme aspecté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:304
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border width, and padding for the section. Vous pouvez sélectionner la marge, border-width et le remplissage de l'élément. Details

You can select the margin, border width, and padding for the section.

Vous pouvez sélectionner la marge, border-width et le remplissage de l'élément.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:314
Priority:
normal
More links:
More details Plus de détails Details

More details

Plus de détails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:283
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:80
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:55
Priority:
normal
More links:
WCAG control is designed to be used by webdesigners, web developers or web accessibility professionals to compute the contrast between two colors (background color, text color) WCAG de contrôle est conçu pour être utilisé par des webdesigners, des développeurs web ou de l'accessibilité des sites web professionnels pour calculer le contraste entre deux couleurs (couleur de fond, couleur du texte) Details

WCAG control is designed to be used by webdesigners, web developers or web accessibility professionals to compute the contrast between two colors (background color, text color)

WCAG de contrôle est conçu pour être utilisé par des webdesigners, des développeurs web ou de l'accessibilité des sites web professionnels pour calculer le contraste entre deux couleurs (couleur de fond, couleur du texte)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:283
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 240 241 242 243 244 … 399

Export as