GlotPress

Translation of XStore Core plugin: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (3,535) • Untranslated (2,399) • Waiting (1) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 357 358 359 360 361 … 399
Prio Original string Translation —
Show captions if available (only on desktop). Afficher les légendes si disponible (uniquement sur le bureau). Details

Show captions if available (only on desktop).

Afficher les légendes si disponible (uniquement sur le bureau).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:287
Priority:
normal
More links:
Captions Les légendes Details

Captions

Les légendes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:285
Priority:
normal
More links:
Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted). Démarrer automatiquement la lecture de la vidéo lorsque le chargement de la page. La vidéo sera jouée sans le son (sourdine). Details

Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted).

Démarrer automatiquement la lecture de la vidéo lorsque le chargement de la page. La vidéo sera jouée sans le son (sourdine).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:275
Priority:
normal
More links:
Allow the video to be played in fullscreen mode Permettre à la vidéo pour être joué en mode plein écran Details

Allow the video to be played in fullscreen mode

Permettre à la vidéo pour être joué en mode plein écran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:262
Priority:
normal
More links:
Allow Full Screen Permettent Plein Écran Details

Allow Full Screen

Permettent Plein Écran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:260
Priority:
normal
More links:
Include the text from the Facebook post, if any. Inclure le texte de l'Facebook post, le cas échéant. Details

Include the text from the Facebook post, if any.

Inclure le texte de l'Facebook post, le cas échéant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:250
Priority:
normal
More links:
Full Post Plein De Post Details

Full Post

Plein De Post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:248
Priority:
normal
More links:
Set to include parent comment (if URL is a reply). Pour inclure parent commentaire (si l'URL est une réponse). Details

Set to include parent comment (if URL is a reply).

Pour inclure parent commentaire (si l'URL est une réponse).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:238
Priority:
normal
More links:
Parent Comment Parent Commentaire Details

Parent Comment

Parent Commentaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:236
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the comment, and copy its link address. Passez la souris sur la date à côté du commentaire, et copier son adresse du lien. Details

Hover over the date next to the comment, and copy its link address.

Passez la souris sur la date à côté du commentaire, et copier son adresse du lien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:229
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the video, and copy its link address. Passez la souris sur la date à côté de la vidéo, et de copier son adresse du lien. Details

Hover over the date next to the video, and copy its link address.

Passez la souris sur la date à côté de la vidéo, et de copier son adresse du lien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:213
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the post, and copy its link address. Passez la souris sur la date à côté de la poste, et copier son adresse du lien. Details

Hover over the date next to the post, and copy its link address.

Passez la souris sur la date à côté de la poste, et copier son adresse du lien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:197
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:188
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:204
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:220
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:302
Priority:
normal
More links:
Comment Commentaire Details

Comment

Commentaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:180
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:93
  • packages/cmb2-tabs/example.php:85
  • packages/cmb2-tabs/example.php:191
Priority:
normal
More links:
Video Vidéo Details

Video

Vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:179
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:330
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:836
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 399

Export as