GlotPress

Translation of XStore Core plugin: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (3,535) • Untranslated (2,399) • Waiting (1) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 396 397 398 399
Prio Original string Translation —
variation variation Details

variation

variation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor.php:794
Priority:
normal
More links:
Your Elementor version is too old, Please update your Elementor plugin to at least %s Version Votre Elementor version est trop ancienne, Veuillez mettre à jour votre elementor plugin pour au moins Details

Your Elementor version is too old, Please update your Elementor plugin to at least %s Version

Votre Elementor version est trop ancienne, Veuillez mettre à jour votre elementor plugin pour au moins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:681
Priority:
normal
More links:
Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both. Partielle de rendu doit faire écho à la teneur ou le retour de la chaîne de contenu (ou un tableau), mais pas les deux. Details

Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both.

Partielle de rendu doit faire écho à la teneur ou le retour de la chaîne de contenu (ou un tableau), mais pas les deux.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:1071
Priority:
normal
More links:
Yes Oui Details

Yes

Oui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:660
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:228
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:109
  • app/controllers/elementor/general/category.php:190
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:170
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:422
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:260
  • app/controllers/vc.php:738
  • app/controllers/vc/banner.php:156
  • app/controllers/vc/carousel.php:46
  • app/controllers/vc/slider.php:128
  • app/controllers/vc/slider.php:142
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:29
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:29
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:191
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:344
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2189
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2219
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:296
Priority:
normal
More links:
Change you made not showing on this page.<br/> Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made? La modification que vous avez effectuée n'apparaît pas sur cette page. <br/>Voulez-vous être redirigé vers la page appropriée pour voir la modification que vous venez d'effectuer ? Details

Change you made not showing on this page.<br/> Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made?

La modification que vous avez effectuée n'apparaît pas sur cette page. <br/>Voulez-vous être redirigé vers la page appropriée pour voir la modification que vous venez d'effectuer ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:659
Priority:
normal
More links:
Default Browser Font-Family Le Navigateur Par Défaut De La Police-Famille Details

Default Browser Font-Family

Le Navigateur Par Défaut De La Police-Famille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:528
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:139
Priority:
normal
More links:
CSS Defaults CSS par Défaut Details

CSS Defaults

CSS par Défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:527
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:138
Priority:
normal
More links:
Google Fonts Google Polices Details

Google Fonts

Google Polices
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:526
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:137
Priority:
normal
More links:
Standard Fonts Les Polices Standard Details

Standard Fonts

Les Polices Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:525
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:136
Priority:
normal
More links:
Select File Sélectionnez Fichier Details

Select File

Sélectionnez Fichier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:524
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:63
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:135
Priority:
normal
More links:
Default Par défaut Details

Default

Par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/classes/elementor.php:2662
  • app/classes/elementor.php:3413
  • app/classes/elementor.php:3428
  • app/classes/elementor.php:4136
  • app/controllers/customizer.php:523
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:456
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:475
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:489
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:197
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:191
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:179
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:191
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:330
  • app/controllers/elementor/general/countdown.php:160
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:518
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:602
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:169
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:307
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:180
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1289
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:974
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:992
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:140
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:266
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:175
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:223
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:246
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1250
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1275
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3343
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:896
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:251
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1098
  • app/controllers/elementor/general/products.php:333
  • app/controllers/elementor/general/products.php:353
  • app/controllers/elementor/general/products.php:368
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:272
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:500
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:174
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:175
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:177
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:945
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:197
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1051
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1221
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:339
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:377
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:80
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:322
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:523
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:718
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:816
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:297
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:188
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:201
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:230
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:240
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:340
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:499
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:319
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:332
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:361
  • app/controllers/post-types.php:701
  • app/controllers/post-types.php:722
  • app/controllers/vc.php:1052
  • app/controllers/vc.php:2980
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:135
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:40
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:633
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:648
  • app/controllers/vc/icon-box.php:67
  • app/controllers/vc/icon-box.php:344
  • app/controllers/vc/icon-box.php:640
  • app/controllers/vc/icon-box.php:654
  • app/controllers/vc/instagram.php:113
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:69
  • app/controllers/vc/menu-list.php:69
  • app/controllers/vc/products.php:285
  • app/controllers/vc/products.php:307
  • app/controllers/vc/products.php:339
  • app/controllers/vc/special-offer.php:105
  • app/controllers/vc/tabs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:487
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:557
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:547
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:314
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:166
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:134
  • packages/kirki/controls/views/image.php:36
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:49
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:64
Priority:
normal
More links:
Remove Supprimer Details

Remove

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:522
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2428
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2579
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2895
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1245
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1396
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1577
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:159
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2057
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2139
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:345
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:613
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:216
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:212
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:277
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:142
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:229
  • packages/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406
  • packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:84
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:62
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:133
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:444
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:486
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:511
  • packages/kirki/controls/views/image.php:37
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:50
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:114
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1535
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1973
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1603
Priority:
normal
More links:
No File Selected Aucun Fichier N'Est Sélectionné Details

No File Selected

Aucun Fichier N'Est Sélectionné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:521
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:59
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:132
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:476
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:481
Priority:
normal
More links:
You are now logged in as Vous êtes maintenant connecté en tant que Details

You are now logged in as

Vous êtes maintenant connecté en tant que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/authorize.php:183
Priority:
normal
More links:
doesn't provide your email. Try to register manually. ne pas fournir votre e-mail. Essayez de vous enregistrer manuellement. Details

doesn't provide your email. Try to register manually.

ne pas fournir votre e-mail. Essayez de vous enregistrer manuellement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/authorize.php:139
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 396 397 398 399

Export as