GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,988) • Translated (3,430) • Untranslated (2,554) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
1 … 103 104 105 106 107 … 400
Prio Original string Translation —
Enable this option to make the first tab open by default when customers open the page. You have to log in to add a translation. Details

Enable this option to make the first tab open by default when customers open the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:122
Priority:
normal
More links:
First tab opened כרטיסייה ראשונה פתוחה Details

First tab opened

כרטיסייה ראשונה פתוחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:197
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:121
Priority:
normal
More links:
Easily reorder, enable, and disable specific tabs to create a unique visual design and to display only the most necessary tabs with their associated information for your customers. You have to log in to add a translation. Details

Easily reorder, enable, and disable specific tabs to create a unique visual design and to display only the most necessary tabs with their associated information for your customers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:95
Priority:
normal
More links:
Choose the direction for tabs element. בחירת כיוון אלמנט הכרטיסיות. Details

Choose the direction for tabs element.

בחירת כיוון אלמנט הכרטיסיות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:74
Priority:
normal
More links:
Upload a custom file for the sizing guide using this option. העלאת קובץ מותאם אישית עבור מדריך המידות. Details

Upload a custom file for the sizing guide using this option.

העלאת קובץ מותאם אישית עבור מדריך המידות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:557
Priority:
normal
More links:
Upload a custom image for the sizing guide using this option. העלאת קובץ מותאם אישית עבור מדריך המידות. Details

Upload a custom image for the sizing guide using this option.

העלאת קובץ מותאם אישית עבור מדריך המידות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:464
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Size guide" popup. הגדרת המימדים עבור הפופ-אפ "מדריך מידות". Details

Configure the dimensions for the "Size guide" popup.

הגדרת המימדים עבור הפופ-אפ "מדריך מידות".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:387
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. בחירת המימדים עבור הפופ-אפ "מדריך מידות". ניתן לבחור ב"התאמה אישית" בכדי להגדיר מימדים מותאמים בטופס מטה. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

בחירת המימדים עבור הפופ-אפ "מדריך מידות". ניתן לבחור ב"התאמה אישית" בכדי להגדיר מימדים מותאמים בטופס מטה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:355
Priority:
normal
More links:
Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using. בחירה בין שתי אופציות שונות לפעולת "מדריך המידות": פופ-אפ מלוטש או כפתור להורדת המדריך, כך שבהקלקה, הלקוח יוכל לשמור את קובץ מדריך המידות על המכשיר שבשימוש. Details

Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using.

בחירה בין שתי אופציות שונות לפעולת "מדריך המידות": פופ-אפ מלוטש או כפתור להורדת המדריך, כך שבהקלקה, הלקוח יוכל לשמור את קובץ מדריך המידות על המכשיר שבשימוש.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:299
Priority:
normal
More links:
With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element. ניתן להגדיר את המרחק בין הפריטים (כגון: אייקון, תווית וכד') המוצגים באלמנט הנוכחי. Details

With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element.

ניתן להגדיר את המרחק בין הפריטים (כגון: אייקון, תווית וכד') המוצגים באלמנט הנוכחי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:266
Priority:
normal
More links:
Choose the color to be applied to this element's social icons. You have to log in to add a translation. Details

Choose the color to be applied to this element's social icons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:320
Priority:
normal
More links:
Choose the color to be applied to this element's title. You have to log in to add a translation. Details

Choose the color to be applied to this element's title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:278
Priority:
normal
More links:
Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. You have to log in to add a translation. Details

Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:71
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb settings הגדרות פירורי לחם Details

Breadcrumb settings

הגדרות פירורי לחם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:251
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:291
Priority:
normal
More links:
Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type. You have to log in to add a translation. Details

Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:250
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 400

Export as