| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the type of content for the mini-account content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). | בחר את סוג התוכן שיופיע ב-מיני-החשבון-שלי. ניתן לבחור מבין 3 אופציות: מחוץ לקנבס, תפריט נפתח או ללא (אם אינך רוצה מיני-חשבון-שלי כלל). | Details | |
|
Choose the type of content for the mini-account content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). בחר את סוג התוכן שיופיע ב-מיני-החשבון-שלי. ניתן לבחור מבין 3 אופציות: מחוץ לקנבס, תפריט נפתח או ללא (אם אינך רוצה מיני-חשבון-שלי כלל).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basket | סל | Details | |
| Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. | חתוך את רווחי השוליים החיצוניים בצדי התפריט שלך כדי שזה ייראה מוכן לגריד. | Details | |
|
Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. חתוך את רווחי השוליים החיצוניים בצדי התפריט שלך כדי שזה ייראה מוכן לגריד.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color on hover for this element. | בחירת צבע הטקסט בריחוף עבור אלמנט זה. | Details | |
|
Choose the text color on hover for this element. בחירת צבע הטקסט בריחוף עבור אלמנט זה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s | בחר תפריט מתוך רשימת התפריטים שיצרת בלוח הבקרה ← עיצוב ← %s | Details | |
|
Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s בחר תפריט מתוך רשימת התפריטים שיצרת בלוח הבקרה ← עיצוב ← %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose a design type for menu element. | ניתן לבחור את סגנון העיצוב לאלמנט התפריט. | Details | |
|
Using this option, you can choose a design type for menu element. ניתן לבחור את סגנון העיצוב לאלמנט התפריט.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. | בחר את עיצוב אלמנט זה. נסה סגנונות שונים בכדי למצוא את העיצוב המתאים לך ביותר. | Details | |
|
Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. בחר את עיצוב אלמנט זה. נסה סגנונות שונים בכדי למצוא את העיצוב המתאים לך ביותר.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown's parent's arrows | חיצים לתפריט אב | Details | |
| Menu style | סגנון תפריט | Details | |
| Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. | לתשומת ליבך: אופציה זו תוחל רק על מוצרים בסגנון עיצוב עם כפתורים במצב ריחוף. | Details | |
|
Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. לתשומת ליבך: אופציה זו תוחל רק על מוצרים בסגנון עיצוב עם כפתורים במצב ריחוף.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color scheme for the product content. | בחירת ערכת הצבעים עבור תוכן המוצרים. | Details | |
|
Choose the color scheme for the product content. בחירת ערכת הצבעים עבור תוכן המוצרים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products design | עיצוב המוצרים | Details | |
| Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as