GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,988) • Translated (3,430) • Untranslated (2,554) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
1 … 233 234 235 236 237 … 400
Prio Original string Translation —
Choose the header that is most suitable for your website. בחירת ה-Header שהכי מתאים לצרכי האתר שלך. Details

Choose the header that is most suitable for your website.

בחירת ה-Header שהכי מתאים לצרכי האתר שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:52
Priority:
normal
More links:
Ready to go headers Headers מוכנים לפעולה Details

Ready to go headers

Headers מוכנים לפעולה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:51
Priority:
normal
More links:
Prebuild headers Headers שנבנו מראש Details

Prebuild headers

Headers שנבנו מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:42
Priority:
normal
More links:
Header templates You have to log in to add a translation. Details

Header templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:13
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs settings הגדרות פירורי לחם Details

Breadcrumbs settings

הגדרות פירורי לחם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:102
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:153
Priority:
normal
More links:
Custom Breadcrumbs padding (overlap only) שוליים פנימיים לפירורי לחם מותאמים אישית (חופף בלבד) Details

Custom Breadcrumbs padding (overlap only)

שוליים פנימיים לפירורי לחם מותאמים אישית (חופף בלבד)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:152
Priority:
normal
More links:
Use %1s to make this options work only on specific pages you chose השתמש ב%1s בכדי להפעיל אופציה זו רק בדפים מסויימים לבחירתך Details

Use %1s to make this options work only on specific pages you chose

השתמש ב%1s בכדי להפעיל אופציה זו רק בדפים מסויימים לבחירתך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:48
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:75
Priority:
normal
More links:
Header overlap Header חופף Details

Header overlap

Header חופף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:47
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:74
Priority:
normal
More links:
Header overlap & transparent Header חופף ושקוף Details

Header overlap & transparent

Header חופף ושקוף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:14
Priority:
normal
More links:
Field name שם השדה Details

Field name

שם השדה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:341
Priority:
normal
More links:
Add new field הוספת שדה חדש Details

Add new field

הוספת שדה חדש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:328
Priority:
normal
More links:
Contact name שם איש הקשר Details

Contact name

שם איש הקשר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:325
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border width, and padding for the element. You have to log in to add a translation. Details

You can select the margin, border width, and padding for the element.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:291
Priority:
normal
More links:
WooCommerce ווקומרס Details

WooCommerce

ווקומרס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 07:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:283
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:35
Priority:
normal
More links:
To use Cart options please install %1s You have to log in to add a translation. Details

To use Cart options please install %1s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 233 234 235 236 237 … 400

Export as