GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (4,736) • Untranslated (1,234) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (24)
1 … 357 358 359 360 361 … 399
Prio Original string Translation —
Show captions if available (only on desktop). Vis bildetekster hvis tilgjengelig (bare på skrivebordet). Details

Show captions if available (only on desktop).

Vis bildetekster hvis tilgjengelig (bare på skrivebordet).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:287
Priority:
normal
More links:
Captions Bildetekster Details

Captions

Bildetekster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:285
Priority:
normal
More links:
Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted). Start automatisk avspilling av videoen når siden lastes inn. Videoen spilles av uten lyd (dempet). Details

Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted).

Start automatisk avspilling av videoen når siden lastes inn. Videoen spilles av uten lyd (dempet).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:275
Priority:
normal
More links:
Allow the video to be played in fullscreen mode Tillat avspilling av videoen i fullskjermmodus Details

Allow the video to be played in fullscreen mode

Tillat avspilling av videoen i fullskjermmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:262
Priority:
normal
More links:
Allow Full Screen Tillat full skjerm Details

Allow Full Screen

Tillat full skjerm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:260
Priority:
normal
More links:
Include the text from the Facebook post, if any. Inkluder eventuell tekst fra Facebook-innlegget. Details

Include the text from the Facebook post, if any.

Inkluder eventuell tekst fra Facebook-innlegget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:250
Priority:
normal
More links:
Full Post Hele innlegget Details

Full Post

Hele innlegget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:248
Priority:
normal
More links:
Set to include parent comment (if URL is a reply). Angi at den overordnede kommentaren skal inkluderes (hvis URL-adressen er et svar). Details

Set to include parent comment (if URL is a reply).

Angi at den overordnede kommentaren skal inkluderes (hvis URL-adressen er et svar).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:238
Priority:
normal
More links:
Parent Comment Foreldrekommentar Details

Parent Comment

Foreldrekommentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:236
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the comment, and copy its link address. Hold markøren over datoen ved siden av kommentaren, og kopier lenkeadressen. Details

Hover over the date next to the comment, and copy its link address.

Hold markøren over datoen ved siden av kommentaren, og kopier lenkeadressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:229
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the video, and copy its link address. Hold musepekeren over datoen ved siden av videoen, og kopier lenkeadressen. Details

Hover over the date next to the video, and copy its link address.

Hold musepekeren over datoen ved siden av videoen, og kopier lenkeadressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:213
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the post, and copy its link address. Hold musepekeren over datoen ved siden av innlegget, og kopier lenkeadressen. Details

Hover over the date next to the post, and copy its link address.

Hold musepekeren over datoen ved siden av innlegget, og kopier lenkeadressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:197
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:188
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:204
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:220
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:302
Priority:
normal
More links:
Comment Kommentar Details

Comment

Kommentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:180
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:93
  • packages/cmb2-tabs/example.php:85
  • packages/cmb2-tabs/example.php:191
Priority:
normal
More links:
Video Video Details

Video

Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:179
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:330
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:836
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 399

Export as