GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,993) Translated (620) Untranslated (5,163) Waiting (1) Fuzzy (210) Warnings (1)
1 9 10 11 12 13 400
Prio Original string Translation
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. Wybierz typ powiadomienia, które będzie wyświetlane, gdy produkt zostanie dodany do koszyka. Details

Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist.

Wybierz typ powiadomienia, które będzie wyświetlane, gdy produkt zostanie dodany do koszyka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-09-26 15:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:230
Priority:
normal
More links:
Join waiting list You have to log in to add a translation. Details

Join waiting list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:197
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:120
Priority:
normal
More links:
Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". You have to log in to add a translation. Details

Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:195
Priority:
normal
More links:
"Join waiting list" text You have to log in to add a translation. Details

"Join waiting list" text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:194
Priority:
normal
More links:
I consent to being contacted by the store owner You have to log in to add a translation. Details

I consent to being contacted by the store owner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:179
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:121
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:126
Priority:
normal
More links:
Customize the consent title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "I consent to being contacted by the store owner". You have to log in to add a translation. Details

Customize the consent title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "I consent to being contacted by the store owner".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:177
Priority:
normal
More links:
Consent text You have to log in to add a translation. Details

Consent text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:176
Priority:
normal
More links:
This product is currently unavailable You have to log in to add a translation. Details

This product is currently unavailable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:161
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:118
Priority:
normal
More links:
Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "This product is currently unavailable". You have to log in to add a translation. Details

Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "This product is currently unavailable".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:159
Priority:
normal
More links:
"Product unavailable" text You have to log in to add a translation. Details

"Product unavailable" text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:158
Priority:
normal
More links:
Customize the title text for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Add to waitlist". You have to log in to add a translation. Details

Customize the title text for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Add to waitlist".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:123
Priority:
normal
More links:
With our Waitlist feature, customers can sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in and will automatically receive notifications when these items become available in your store, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you check the %1s. You have to log in to add a translation. Details

With our Waitlist feature, customers can sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in and will automatically receive notifications when these items become available in your store, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you check the %1s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:15
Priority:
normal
More links:
Global waitlist settings Globalne ustawienia listy oczekujących Details

Global waitlist settings

Globalne ustawienia listy oczekujących
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-26 15:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_waitlist.php:195
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the "Waitlist" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the waitlist icon look better and more informative. Włącz tę opcję, aby element "Lista oczekujących" był wyświetlany tylko jako ikona. Wskazówka: Włącz powyższą opcję "%1s", aby ikona listy oczekujących wyglądała lepiej i była bardziej informacyjna. Details

Enable this option to make the "Waitlist" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the waitlist icon look better and more informative.

Włącz tę opcję, aby element "Lista oczekujących" był wyświetlany tylko jako ikona. Wskazówka: Włącz powyższą opcję "%1s", aby ikona listy oczekujących wyglądała lepiej i była bardziej informacyjna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-26 15:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_waitlist.php:158
Priority:
normal
More links:
Enable this option to add tooltips to the "Waitlist" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. Włącz tę opcję, aby dodać podpowiedzi do elementu "Lista oczekujących" w zawartości pojedynczego produktu. Wskazówka: podpowiedzi będą wyglądały lepiej, jeśli włączona jest opcja "%1s" poniżej. Details

Enable this option to add tooltips to the "Waitlist" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled.

Włącz tę opcję, aby dodać podpowiedzi do elementu "Lista oczekujących" w zawartości pojedynczego produktu. Wskazówka: podpowiedzi będą wyglądały lepiej, jeśli włączona jest opcja "%1s" poniżej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-26 15:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_waitlist.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 400

Export as