| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the type of content for the mini-account content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). | Виберіть тип контенту для міні-акаунта. Вам доступні три варіанти: Випадаючий список, За межами полотна і Ні (якщо ви не хочете, щоб для цього елемента показувався міні-контент). | Details | |
|
Choose the type of content for the mini-account content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Виберіть тип контенту для міні-акаунта. Вам доступні три варіанти: Випадаючий список, За межами полотна і Ні (якщо ви не хочете, щоб для цього елемента показувався міні-контент).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basket | Кошик | Details | |
| Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. | Обріжте поля з боків вашого меню, щоб воно виглядало як сіткова система. | Details | |
|
Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. Обріжте поля з боків вашого меню, щоб воно виглядало як сіткова система.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color on hover for this element. | Виберіть колір тексту при наведенні для цього елемента. | Details | |
|
Choose the text color on hover for this element. Виберіть колір тексту при наведенні для цього елемента.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. | Виберіть найкращий роздільник для розміщення між пунктами меню. Це зробить ваше меню красивішим і приємнішим на вигляд у порівнянні зі стандартними пунктами меню. | Details | |
|
Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. Виберіть найкращий роздільник для розміщення між пунктами меню. Це зробить ваше меню красивішим і приємнішим на вигляд у порівнянні зі стандартними пунктами меню.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s | Виберіть меню зі списку меню, яке ви створили в Панелі керування -> Зовнішній вигляд -> %s | Details | |
|
Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s Виберіть меню зі списку меню, яке ви створили в Панелі керування -> Зовнішній вигляд -> %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose a design type for menu element. | За допомогою цього параметра можна вибрати тип оформлення для елемента меню. | Details | |
|
Using this option, you can choose a design type for menu element. За допомогою цього параметра можна вибрати тип оформлення для елемента меню.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. | Виберіть дизайн для цього елемента. Спробуйте їх і побачите різницю на власні очі. | Details | |
|
Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. Виберіть дизайн для цього елемента. Спробуйте їх і побачите різницю на власні очі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown's parent's arrows | Стрілки батьківського списку спадного списку | Details | |
|
Dropdown's parent's arrows Стрілки батьківського списку спадного списку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Menu style | Стиль меню | Details | |
| Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. | Виберіть ефект наведення, який буде відображатися для всіх товарів, показаних у цьому елементі. Існує багато привабливих ефектів, тому ви обов'язково знайдете той, який сподобається вам і вашим клієнтам. Крім того, ви можете вимкнути ефект, якщо віддаєте перевагу статичному дизайну без жодних ефектів. | Details | |
|
Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. Виберіть ефект наведення, який буде відображатися для всіх товарів, показаних у цьому елементі. Існує багато привабливих ефектів, тому ви обов'язково знайдете той, який сподобається вам і вашим клієнтам. Крім того, ви можете вимкнути ефект, якщо віддаєте перевагу статичному дизайну без жодних ефектів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. | Примітка: цей параметр застосовуватиметься лише до продуктів, які мають дизайн із кнопками при наведенні. | Details | |
|
Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. Примітка: цей параметр застосовуватиметься лише до продуктів, які мають дизайн із кнопками при наведенні.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color scheme for the product content. | Виберіть колірну гамму для контенту товару. | Details | |
|
Choose the color scheme for the product content. Виберіть колірну гамму для контенту товару.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products design | Дизайн товару | Details | |
| Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. | Підказка: Виберіть значення "Наслідувати", щоб взяти тип дизайну, який ви встановили в глобальних налаштуваннях "%1s". | Details | |
|
Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. Підказка: Виберіть значення "Наслідувати", щоб взяти тип дизайну, який ви встановили в глобальних налаштуваннях "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as