GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,988) • Translated (4,739) • Untranslated (1,228) • Waiting (1) • Fuzzy (21) • Warnings (1)
1 … 245 246 247 248 249 … 400
Prio Original string Translation —
Please, choose your staticblock Будь ласка, оберіть Ваш staticblock Details

Please, choose your staticblock

Будь ласка, оберіть Ваш staticblock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2734
Priority:
normal
More links:
Call us any time Зателефонуйте нам у будь-який час Details

Call us any time

Зателефонуйте нам у будь-який час
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2400
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:332
Priority:
normal
More links:
Login / Sign in Вхід / Вхід Details

Login / Sign in

Вхід / Вхід
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2302
Priority:
normal
More links:
My account Мій акаунт Details

My account

Мій акаунт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2298
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3306
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:464
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:493
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:505
Priority:
normal
More links:
My Wishlist Обране Details

My Wishlist

Обране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1725
Priority:
normal
More links:
To use Cart please install WooCommerce plugin Щоб використовувати кошик, встановіть плагін WooCommerce Details

To use Cart please install WooCommerce plugin

Щоб використовувати кошик, встановіть плагін WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1382
Priority:
normal
More links:
Cart Кошик Details

Cart

Кошик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1378
Priority:
normal
More links:
Congratulations! You've got free shipping. Вітаємо! У вас безкоштовна доставка. Details

Congratulations! You've got free shipping.

Вітаємо! У вас безкоштовна доставка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:45
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:45
  • packages/sales-booster/sales-booster.php:106
Priority:
normal
More links:
Spend {{et_price}} to get free shipping Витратьте {{et_price}}, щоб отримати безкоштовну доставку Details

Spend {{et_price}} to get free shipping

Витратьте {{et_price}}, щоб отримати безкоштовну доставку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:5
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:5
  • packages/sales-booster/sales-booster.php:102
Priority:
normal
More links:
Free shipping over 49$ Безкоштовна доставка понад 49$ Details

Free shipping over 49$

Безкоштовна доставка понад 49$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1253
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1615
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1624
Priority:
normal
More links:
To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus Щоб скористатися меню Всі відділи, будь ласка, налаштуйте головне меню в особистому кабінеті -> зовнішній вигляд -> меню Details

To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

Щоб скористатися меню Всі відділи, будь ласка, налаштуйте головне меню в особистому кабінеті -> зовнішній вигляд -> меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:843
Priority:
normal
More links:
All departments Всі розділи Details

All departments

Всі розділи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:828
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:129
Priority:
normal
More links:
To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus Щоб використовувати Додаткове меню, будь ласка, налаштуйте головне меню в інформаційній панелі -> зовнішній вигляд -> меню Details

To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

Щоб використовувати Додаткове меню, будь ласка, налаштуйте головне меню в інформаційній панелі -> зовнішній вигляд -> меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:669
Priority:
normal
More links:
Secondary menu Додаткове меню Details

Secondary menu

Додаткове меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:665
Priority:
normal
More links:
To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus Щоб використовувати головне меню, будь ласка, налаштуйте головне меню в інформаційній панелі -> зовнішній вигляд -> меню Details

To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

Щоб використовувати головне меню, будь ласка, налаштуйте головне меню в інформаційній панелі -> зовнішній вигляд -> меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:561
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:758
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 400

Export as