GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,799) Translated (2,217) Untranslated (559) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (8)
1 79 80 81 82 83 187
Prio Original string Translation
This will not be applied to Elementor widgets sliders, as they have their own settings for this purpose. Dit wordt niet toegepast op schuifregelaars van Elementor -widgets, omdat ze voor dit doel hun eigen instellingen hebben. Details

This will not be applied to Elementor widgets sliders, as they have their own settings for this purpose.

Dit wordt niet toegepast op schuifregelaars van Elementor -widgets, omdat ze voor dit doel hun eigen instellingen hebben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:137
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:152
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:177
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to make all of the site's slider arrows without a background, or with a custom background color which you can set in the options below. Kies of u alle schuifregelaars van de site zonder achtergrond wilt maken, of met een aangepaste achtergrondkleur die u in de onderstaande opties kunt instellen. Details

Choose whether you want to make all of the site's slider arrows without a background, or with a custom background color which you can set in the options below.

Kies of u alle schuifregelaars van de site zonder achtergrond wilt maken, of met een aangepaste achtergrondkleur die u in de onderstaande opties kunt instellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:136
Priority:
normal
More links:
Site's slider arrows colors Site's Slider Arrows Colors Details

Site's slider arrows colors

Site's Slider Arrows Colors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:135
Priority:
normal
More links:
Choose the background color of the template container, which covers the entire visible area when the wide layout is enabled. Kies de achtergrondkleur van de sjablooncontainer, die het gehele zichtbare gebied bedekt wanneer de brede lay -out is ingeschakeld. Details

Choose the background color of the template container, which covers the entire visible area when the wide layout is enabled.

Kies de achtergrondkleur van de sjablooncontainer, die het gehele zichtbare gebied bedekt wanneer de brede lay -out is ingeschakeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:119
Priority:
normal
More links:
Choose the background for the site. Note: it will only be visible if the boxed layout is enabled. Kies de achtergrond voor de site. OPMERKING: Het is alleen zichtbaar als de lay -out in de dozen is ingeschakeld. Details

Choose the background for the site. Note: it will only be visible if the boxed layout is enabled.

Kies de achtergrond voor de site. OPMERKING: Het is alleen zichtbaar als de lay -out in de dozen is ingeschakeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:89
Priority:
normal
More links:
Set the color of the browser top bar on mobile devices. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">Details</a> Stel de kleur van de bovenste balk van de browser in op mobiele apparaten. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">Details</a> Details

Set the color of the browser top bar on mobile devices. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">Details</a>

Stel de kleur van de bovenste balk van de browser in op mobiele apparaten. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">Details</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 12:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nancy (info@bakgoed.nl)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:68
Priority:
normal
More links:
Mobile browser bar color Mobiele browserbar kleur Details

Mobile browser bar color

Mobiele browserbar kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:67
Priority:
normal
More links:
Turn on the switch to change your website to the dark style version. Schakel de schakelaar in om uw website te wijzigen in de Dark Style -versie. Details

Turn on the switch to change your website to the dark style version.

Schakel de schakelaar in om uw website te wijzigen in de Dark Style -versie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:37
Priority:
normal
More links:
This option sets the threshold value for the maximum height and width of newly uploaded images. If the image is larger than the threshold, WordPress will scale it down to the specified values. Tip: Set the value to "0" to disable the threshold completely. Deze optie stelt de drempelwaarde in voor de maximale hoogte en breedte van nieuw geüploade afbeeldingen. Als de afbeelding groter is dan de drempel, zal WordPress deze op de opgegeven waarden schalen. Tip: stel de waarde in op "0" om de drempel volledig uit te schakelen. Details

This option sets the threshold value for the maximum height and width of newly uploaded images. If the image is larger than the threshold, WordPress will scale it down to the specified values. Tip: Set the value to "0" to disable the threshold completely.

Deze optie stelt de drempelwaarde in voor de maximale hoogte en breedte van nieuw geüploade afbeeldingen. Als de afbeelding groter is dan de drempel, zal WordPress deze op de opgegeven waarden schalen. Tip: stel de waarde in op "0" om de drempel volledig uit te schakelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:453
Priority:
normal
More links:
WordPress Big Image Size Threshold WordPress grote beeldgrootte drempel Details

WordPress Big Image Size Threshold

WordPress grote beeldgrootte drempel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:452
Priority:
normal
More links:
Regenerate Thumbnails Regenereren miniaturen Details

Regenerate Thumbnails

Regenereren miniaturen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:438
Priority:
normal
More links:
After changing this value, please install the "%1s" plugin and run the regenerate images command. Nadat u deze waarde heeft gewijzigd, installeert u de plug -in "%1s" en voert u de opdracht Regenerate Images uit. Details

After changing this value, please install the "%1s" plugin and run the regenerate images command.

Nadat u deze waarde heeft gewijzigd, installeert u de plug -in "%1s" en voert u de opdracht Regenerate Images uit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:438
Priority:
normal
More links:
This option determines the quality of the generated image sizes for each uploaded image, ranging from 0 to 100 percent. Higher values result in better image quality but also larger file sizes. Deze optie bepaalt de kwaliteit van de gegenereerde beeldgroottes voor elke geüploade afbeelding, variërend van 0 tot 100 procent. Hogere waarden resulteren in een betere beeldkwaliteit maar ook grotere bestandsgroottes. Details

This option determines the quality of the generated image sizes for each uploaded image, ranging from 0 to 100 percent. Higher values result in better image quality but also larger file sizes.

Deze optie bepaalt de kwaliteit van de gegenereerde beeldgroottes voor elke geüploade afbeelding, variërend van 0 tot 100 procent. Hogere waarden resulteren in een betere beeldkwaliteit maar ook grotere bestandsgroottes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:437
Priority:
normal
More links:
WordPress Image Quality WordPress -beeldkwaliteit Details

WordPress Image Quality

WordPress -beeldkwaliteit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:436
Priority:
normal
More links:
Our theme and Elementor page builder use the Swiper.js library to create sliders. There is no sense in loading two similar "Swiper.js" JavaScript scripts which do the same thing and could cause conflicts between each other, so to prevent this situation you can enable this option to prevent loading the second "Swiper.js" library on your website. Ons thema- en elementor -paginabuilder gebruiken de bibliotheek van Swiper.js om schuifregelaars te maken. Het is geen zin om twee vergelijkbare "Swiper.js" JavaScript -scripts te laden die hetzelfde doen en conflicten tussen elkaar kunnen veroorzaken, dus om deze situatie te voorkomen, kunt u deze optie inschakelen om de tweede "Swiper.js" -bibliotheek op uw website te voorkomen. Details

Our theme and Elementor page builder use the Swiper.js library to create sliders. There is no sense in loading two similar "Swiper.js" JavaScript scripts which do the same thing and could cause conflicts between each other, so to prevent this situation you can enable this option to prevent loading the second "Swiper.js" library on your website.

Ons thema- en elementor -paginabuilder gebruiken de bibliotheek van Swiper.js om schuifregelaars te maken. Het is geen zin om twee vergelijkbare "Swiper.js" JavaScript -scripts te laden die hetzelfde doen en conflicten tussen elkaar kunnen veroorzaken, dus om deze situatie te voorkomen, kunt u deze optie inschakelen om de tweede "Swiper.js" -bibliotheek op uw website te voorkomen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:425
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 79 80 81 82 83 187

Export as