Hello,
In the admin panel you should edit Theme Options > Portfolio and set “Enable Lightbox For Projects” to “Off”. Let us know if you need more help.
Regards, Eva Kemp.