I want to create a custom field on my orders page in the admin side only like admin can add a delivery tracking code and when status of order is changed to shipped, it should pick that text in email builder.
Might be its not your concern but I hope you are polite enough to advise how to achieve this using custom code or plugin which is free. Any idea or advice will be highly appreciated.