Return to previous page

Cart widget translation - by Mike1986 - on WordPress WooCommerce support

This topic has 12 replies, 3 voices, and was last updated 8 years, 3 months ago ago by Robert Hall

Mike1986

Participant

September 19, 2016 at 14:41

Hi!

I would like to translate the “shopping cart” text in the cart widget in the menu. How can I do that?

Everything else I was able to translate with PoEdit but shopping cart text in the cart widget doesn’t change.

Thanks in advance!

#140047 Copied

11 Answers

Robert Hall

Support staff

September 19, 2016 at 15:26

Hello,

Please provide us with wp-admin and FTP credentials in Private Content.

Also you can find this text in the \idstore\wp-content\themes\idstore\code\woo.php file on line 148

Regards,
Robert Hall

#140057 Copied

Mike1986

Participant

September 19, 2016 at 15:52

Thanks! I was able to change it myself 🙂 But after I update the theme do I have to do the change again?

Should the cart widget say something other than “shopping cart -“? Should there be a total sum of the cart for example?

Please, contact administrator
for this information.

#140065 Copied
Robert Hall

Support staff

September 19, 2016 at 16:15
In this case you need add the whole function into the function.php file of the Child Theme and change the ‘Shopping Cart – ‘ text like you need
```
	function et_cart_total() {
        global $woocommerce;
		?>
			<div class="shop-text"><span class="total"><?php _e( 'Shopping Cart - ', ETHEME_DOMAIN ); echo $woocommerce->cart->get_cart_subtotal(); ?></span></div>
		<?php
	}
```
Regards,
Robert Hall
#140069 Copied
Mike1986

Participant

September 19, 2016 at 16:42

I created a child theme and when I tried to activate it I got the following error message:

Parse error: syntax error, unexpected ‘}’ in /home/u39539/public_html/wp-content/themes/idstore-child/functions.php on line 11

style.css in the child theme folder looks like this:
/*

Theme Name: IDStore – Responsive WordPress Theme
Theme URI: https://www.8theme.com/
Author: 8theme
Author URI: http://themeforest.net/user/8theme
Template: idstore
Description: ThemeForest Premium Theme
Version: 4.1.1
Text Domain: idstore
License: GNU General Public License version 3.0
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html

*/

And functions.php in the child theme folder looks like this:

add_action( ‘wp_enqueue_scripts’, ‘enqueue_parent_styles’ );

function enqueue_parent_styles() {
wp_enqueue_style( ‘parent-style’, get_template_directory_uri().’/style.css’ );
}
function et_cart_total() {
global $woocommerce;
?>
<div class=”shop-text”><span class=”total”><?php _e( ‘Shopping Cart – ‘, ETHEME_DOMAIN ); echo $woocommerce->cart->get_cart_subtotal(); ?></span></div>
<?php
}

What did I do wrong?

#140073 Copied

Jack Richardson

Support staff

September 19, 2016 at 16:48

Hello,

You forgot to add <?php in the beginning of the file.
I’ve corrected it.
Please check now.

Best regards,
Jack Richardson.

#140074 Copied

Mike1986

Participant

September 19, 2016 at 16:58

Thanks for fixing the child theme!

http://imgur.com/a/dqyB6

The cart widget doesn’t show the total sum of the cart like it should (I have added products to the cart). Also now in the menu there seems to be some weird white square :/ Any idea how to fix these too? 🙂

#140077 Copied
Robert Hall

Support staff

September 19, 2016 at 17:05
I’ve added this code in style.css of the Child Theme. Please check it.
```
#top-cart .amount {
    color: black;
}
.header-area {
    background: #fafafa !important;
}
```
Regards,
Robert Hall
#140079 Copied
Mike1986

Participant

September 19, 2016 at 17:16

Thanks a lot!

What if I want to change the shopping cart text and the amount of the cart to white? Like you have in the demo.

#140080 Copied

Robert Hall

Support staff

September 19, 2016 at 17:20

I’ve changed the CSS code in the Child Theme. Please check it.

Regards,
Robert Hall

#140081 Copied

Mike1986

Participant

September 19, 2016 at 17:45

Thanks!!! 🙂

#140083 Copied

Robert Hall

Support staff

September 19, 2016 at 17:57

You’re welcome!

Regards,
Robert Hall

#140084 Copied
Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)