Return to previous page

Final translations to the website with wpml

This topic has 11 replies, 3 voices, and was last updated 3 months, 2 weeks ago ago by filiphdan

filiphdan

Participant

August 29, 2024 at 14:13

Hello,

I know you usually send me to wpml, but i already have a couple of threads with them, and theyr support is terrible slow, i would just ask some pointers to translate this final parts of the webshop, if you could let me know were/how to translate this i would realy apreciate so i can finish this optimizations update iam doing.
The missing translations are the ones i put a arrow:

https://prnt.sc/PYfYQO04rizp
https://prnt.sc/9RCveHtL7PEy

Hope you can help!

Thank you!

#412209 Copied Theme version: 9.3.18

10 Answers

Rose Tyler

Support staff

August 29, 2024 at 14:38

Hello filiphdan,

Thank you for reaching out to us with your requests.

1/ Header Builder > Multiple headers > create a custom header and in conditions set it for all pages of a particular language and change texts in settings for that header.

2/ Do you mean translation of product categories https://prnt.sc/IG4CdQTUAmGJ
? Please read this article – https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-post-categories-and-custom-taxonomies/

We hope this information is helpful.

Best Regards,
8Theme’s Team

#412215 Copied

filiphdan

Participant

August 29, 2024 at 15:20

Hello!

I translated the categories, but now i have a problem, wen i swithc to the translated languages, the categories menu does not apear has it is in the PT main language, it apears like this and without the categories i translated:
https://prnt.sc/QDf7dR9hzjyc

What have i done wrong?

Thanks in advance!

#412232 Copied

Andrew Mitchell

Support staff

August 30, 2024 at 16:42

Hello, filiphdan,

Thank you for reaching out to us. Based on our initial review, it appears that everything has been set up correctly, and you should not be experiencing any issues. However, to investigate this matter further, could you please provide us with FTP access?

We are committed to resolving your concerns promptly and efficiently.

Best regards,
The 8Theme Team

#412418 Copied

filiphdan

Participant

September 1, 2024 at 14:55

Hello,

Just a bit more info that might help, most my categories have scientific names taht are the same in any language, so i did not translated those, but the ones i trasnslated stoped apearing, like here in the translated pages are missing: https://prnt.sc/eMIe45kDHzqi

But they are present in the main PT language: https://prnt.sc/PEkPiFDvBpkH

Thanks!

Please contact administrator
for this information.

#412599 Copied

filiphdan

Participant

September 2, 2024 at 11:06

It seems that all categories are broken in the translated pages, none work…I am thinking on making a backup to before translating categories…

#412704 Copied

filiphdan

Participant

September 2, 2024 at 15:37

I found this post, it seems i have to translate all products: https://wpml.org/forums/topic/after-the-translating-the-page-there-are-components-or-some-elements-missing/

I am a bit afraid of doing this, i have reached for WPML, still something is wrong with categoriees , even in the main language, in the search bar, the dropdows to categories are not showing…

#412754 Copied

filiphdan

Participant

September 3, 2024 at 09:36

Hello,

I am still waiting for WPML to see if they do the duplication of all the products to the other languages , hopefully that will solve the broken links…

I have this search in the webpage that show the categories, but the categories dropdows do not apear, and it just shows everything: https://prnt.sc/Pkd6IxlNvA6q

Is there a way to fix it?Is there a way to improve this search bar?It seems it could be better implemented to.

Thanks!

#412848 Copied

Andrew Mitchell

Support staff

September 4, 2024 at 16:06

Hello, filiphdan,

I hope this message finds you well.

We are currently experiencing difficulties with the FTP access credentials you provided. Specifically, we encounter an error stating “Connection timed out after 20 seconds of inactivity” when attempting to connect.

Could you please verify the accuracy of these credentials and confirm that the FTP server is operational? We would appreciate your prompt attention to this matter to ensure the smooth continuation of our collaboration.

Additionally, we recommend performing a backup before making any changes to the website, or alternatively, setting up a staging site.

Thank you for your cooperation.

Best regards,
8Theme’s Team

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#413049 Copied

filiphdan

Participant

September 4, 2024 at 16:52

Hello,

Everything is fixed by wpml support, no more broken links and i found out why the errors were apearing.

We have just implemented cloudflare and we are aware of this issue, the hosting is solving the problem, still the website i think its working.

Now i juts wanted to improve the search bar on the desktop home page if you could help:

I have this search in the desktop homepage that show the categories, but the categories dropdows do not apear, and it just shows everything: https://prnt.sc/Pkd6IxlNvA6q (it must be in the PT language, all the other languages are being fixed at the moment)

Is there a way to fix it?Is there a way to improve this search bar?It seems it could be better implemented to.

Thanks!

#413063 Copied

filiphdan

Participant

September 5, 2024 at 09:35

You can close this topic, i have seen you have lauched a new update and it seems great, i will check it out now!

#413116 Copied
Tagged: final translations, multilingual wordpress site, website localization, woocommerce themes, wordpress translation services, wpml woocommerce, wpml wordpress
Viewing 11 results - 1 through 11 (of 11 total)

The issue related to '‘Final translations to the website with wpml’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Final translations to the website with wpml

Recent Topics

Helpful Topics

Useful links WooCommerce & WordPress

Browse by popular tags:

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection