Return to previous page

Language Localization Challenge: Translating Category and Buy Now Texts

This topic has 8 replies, 3 voices, and was last updated 7 months, 2 weeks ago ago by Andrew Mitchell

Ronny

Participant

March 25, 2024 at 16:44

Hello. I need to change the text Category and Buy Now to my language. I have followed the Loco Translate tutorial but it hasn’t worked. Thank you in advance.

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#388549 Copied Theme version: 9.3

7 Answers

Tony Rodriguez

Support staff

March 26, 2024 at 07:08

Hello, @Ronny,

Thank you so much for purchasing our theme and contacting our support center.

To change the “Buy Now” button text, you have already taken a great first step by using the Loco Translate plugin.

You need to change the mentioned string in the XStore theme language file under Loco > Themes. Please refer to the screenshots provided at the following links: https://postimg.cc/fVs6KMnG , https://postimg.cc/G8T7RfnP , https://imgur.com/tblQ1yX

We hope you find these instructions helpful. Should you require any further assistance, please do not hesitate to contact us.

Best Regards,
The 8Theme Team

#388608 Copied

Ronny

Participant

March 26, 2024 at 16:46

Thank you for your response. I already tried using the Loco Translate plugin. But with no result. I’m attaching images.

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#388705 Copied

Tony Rodriguez

Support staff

March 27, 2024 at 05:59

Hello, @Ronny,

Thank you for your response.

In order to assist you with your inquiry, we request that you provide us with URL and temporary access to the wp-admin of your website. This will enable us to take a closer look at your settings and provide you with a more accurate and specific solution.

To do this, please follow these steps:
– Create an account via Dashboard (Users > Add new) with administrator role. Refer to the following image for guidance: http://prntscr.com/s3rc9m
– Provide us with the username and password for the newly created account via the Private Content area. Refer to the following image for guidance: http://prntscr.com/s5mao7
– Any email address can be used for the new account, it does not have to be your personal email.

We kindly recommend that you take a complete backup of your site before proceeding.

Please let us know once you have completed these steps, and we will promptly review your account information and provide assistance as soon as possible.

Kind Regards,
8theme team

Please contact administrator
for this information.

#388738 Copied

Ronny

Participant

March 28, 2024 at 17:12

Done

Please contact administrator
for this information.

#388983 Copied

Tony Rodriguez

Support staff

March 29, 2024 at 06:12

Hello, @Ronny,

Thank you for your response.

Please rename xstore-es.po to xstore-es_ES.po, and xstore-core-es.po to xstore-core-es_ES.po

We trust that the provided solution will effectively address your concern. If you have any additional questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us. Our support team is always available to assist you.

Kind regards,
The 8Theme Team

#389016 Copied

Ronny

Participant

April 1, 2024 at 17:24

Thanks for your help

#389568 Copied

Andrew Mitchell

Support staff

April 1, 2024 at 17:24

Dear Ronny,

We trust our theme is enhancing your experience. Taking a brief moment to rate it with a glowing 5 stars on ThemeForest would be immensely appreciated. Your feedback holds significant value for us.

Click here to rate now: https://themeforest.net/downloads

Thank you sincerely for your ongoing support!

Best Regards,
The 8Theme Team

#389569 Copied
Tagged: buy now texts, category translation, language challenge, woocommerce templates, woocommerce translation, wordpress localization
Viewing 8 results - 1 through 8 (of 8 total)

The issue related to '‘Language Localization Challenge: Translating Category and Buy Now Texts’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Language Localization Challenge: Translating Category and Buy Now Texts

Recent Topics

Helpful Topics

Useful links WooCommerce & WordPress

Browse by popular tags:

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection