Return to previous page

Need Help Translating My Checkout Pages to French Using Loco Translate

This topic has 4 replies, 3 voices, and was last updated 1 years, 4 months ago ago by Rose Tyler

mady

Participant

July 26, 2023 at 16:13

Dear forum members,

I’m looking to translate my checkout pages into French using Loco Translate, but I’m facing some difficulties in grasping how to use the tool effectively. Could any of you kindly provide a tutorial or some guidance to help me with this process?

Your assistance will be greatly appreciated!

Best regards,

Please, contact administrator
for this information.

#363052 Copied Theme version: 9.1.7 WooCommerce version: 7.5.1

3 Answers

Tony Rodriguez

Support staff

July 27, 2023 at 06:07

Hello @mady,

To translate Xstore theme using the Loco translate plugin, please refer to our theme documentation here: https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/. We hope this will be of assistance.

Try to translate the non-translated words manually into Theme, Core plugin, and WooCommerce language files as well as using the Loco translate plugin.

Best Regards,
8Theme’s Team

#363070 Copied

mady

Participant

July 31, 2023 at 12:45

Dear 8thème support team,

I hope this email finds you well. I am writing to you regarding the Xstore theme that I recently purchased. First and foremost, I want to express my gratitude for the provided explanations and the automatic translations included in the theme.

However, despite carefully following the installation tutorial for both the commerce and Xstore versions, as well as the instructional video available on your website, I am facing difficulties in translating my shopping cart.

I attempted to set up the automatic translations for the cart, but it doesn’t seem to work as expected. The translations do not apply correctly, and I’m unable to achieve the desired results.

To better illustrate my issue, I have recorded a video detailing the steps I took to try and resolve the problem. You will find it attached to this email.

I would be extremely grateful if you could assist me in resolving this matter. Could you please provide me with precise steps to successfully enable the automatic translation for the shopping cart in the Xstore theme?

Thank you in advance for your assistance and prompt attention to this matter. I am confident that your expertise will allow me to fully enjoy all the features of this theme.

Best regards,

Please contact administrator
for this information.

#363302 Copied

Rose Tyler

Support staff

July 31, 2023 at 14:26

Hello @mady,

Thank you for your response and for the video.

1/ Please rename https://prnt.sc/hrzTee0c3xrD to xstore-core-fr_FR.po and https://prnt.sc/-sdipkudDIJJ to xstore-fr_FR.po

2/ Click on Sync button https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/translation-files-update/

3/ Find and translate strings from the Off-Canvas Cart via Loco translate > Plugins > XStore Core.

If you have any additional questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us. Our support team is always available to assist you.

Best Regards,
8Theme’s Team

#363323 Copied
Tagged: checkout, french, help, loco translate, translation, woocommerce, wordpress
Viewing 4 results - 1 through 4 (of 4 total)