A few issues with this message:
1) I have one in stock. Is there an option that has a specific minimum stock requirement to actually allow for a sale? How else can I prevent this message to pop in error?
2) When the message pops up, it compresses the other columns. Can a message like this be a pop-up or placed on top of the page?