Return to previous page

Out of stock translation - by Soapmarine

This topic has 12 replies, 2 voices, and was last updated 8 years, 6 months ago ago by Eva Kemp

Soapmarine

Participant

June 20, 2016 at 12:48

Hi,

Could you please tell me how I can translate “Out of stock” string in French when my product is out of stock?

Thanks,

#130266 Copied Theme version: 3.0 WooCommerce version: 2.5.5

11 Answers

Eva Kemp

Support staff

June 21, 2016 at 08:13

Hello,

Have you translated .po theme and Woocommerce files?
Please provide us with FTP credentials.

Regards,
Eva Kemp.

#130354 Copied

Soapmarine

Participant

June 21, 2016 at 11:03

Hello,

Yes the woocommerce-fr_FR.po file has been translated.

Please, contact administrator
for this information.

#130403 Copied Theme version: 3.0 WooCommerce version: 2.5.5

Eva Kemp

Support staff

June 21, 2016 at 11:07

Hello,

You must also translate default.po file in the directory wp-content/themes/legenda/languages.
Please read the documentation https://www.8theme.com/demo/docs/legenda/index.html#!/how_to_translate .

Regards,
Eva Kemp.

#130405 Copied

Soapmarine

Participant

June 21, 2016 at 12:09

Hello,

I have translated ‘out of stock’ string but on my website the string stay in english. 🙁

Please advise.

Thanks,

#130409 Copied

Eva Kemp

Support staff

June 21, 2016 at 13:03

Hello,

Please show a page where you see non translated string.

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#130417 Copied

Soapmarine

Participant

June 21, 2016 at 13:08

here the page:
https://meyno.com/fr/categorie-produit/bijoux-2/urban-chic-bijoux-2/

Thanks

#130420 Copied

Eva Kemp

Support staff

June 21, 2016 at 13:32

Hello,

As I see you’re using WPML plugin, and that text is translated in String Translation section.
I’ve checked French version of site:
http://storage2.static.itmages.com/i/16/0621/h_1466512316_3423938_d60e1414de.jpeg

Please check.

Regards,
Eva Kemp.

#130429 Copied

Soapmarine

Participant

June 21, 2016 at 13:40

Hello,

Now the translation is working fine. Could you please tell me what did you do?

And could you please advise me what should I use to translate content in my website? (WPML or po file ?)

Regards

#130432 Copied

Eva Kemp

Support staff

June 21, 2016 at 13:42

Hello,

You didn’t mark “Translation complete” in String Translation. I’ve marked it.
You should translate content via WPML.

Regards,
Eva Kemp.

#130435 Copied

Soapmarine

Participant

June 21, 2016 at 13:45

Ok thanks a lot!

Have a nice day!

#130437 Copied

Eva Kemp

Support staff

June 21, 2016 at 13:50

Hello,

You’re welcome.

Have a nice day too!

Regards,
Eva Kemp.

#130439 Copied
Tagged: out of stock, seo friendly, themes, translation, woocommerce, wordpress
Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)