Return to previous page

Problem saving and translating custom tabs in Blanco theme panel

This topic has 10 replies, 3 voices, and was last updated 10 years, 6 months ago ago by Eva Kemp

nenecherie

Participant

July 29, 2014 at 17:55

Hi here,
I’ve got a problem since I save text in custom tabs from BLANCO THEME admin panel : impossible to translate it then with WPML. My default language is french, and second language available on the website is english. When the website was first in french (my language), no problem, but since I’ve installed WPML to translate into english, I wanted to transform all custom tab text in english for then translate into french from the WPML admin panel. But nothing is saved. Even if I write in chinese… (joke…)
Any idea ?
Thank you for your support.

Please, contact administrator
for this information.

#11267 Copied

9 Answers

Eva Kemp

Participant

July 30, 2014 at 20:05

Hello,

Please provide us with FTP and admin panel credentials in Private Content.

Regards,
Eva Kemp.

#11447 Copied

nenecherie

Participant

July 31, 2014 at 18:50

I sent the details thank you

Please, contact administrator
for this information.

#11532 Copied

Eva Kemp

Participant

July 31, 2014 at 19:32

Hello,

It’s difficult for us to find the needed string as your admin panel is in French, but you can try the following:
Go to WPML > String translation > scroll down and press on “Translate texts in admin screens” link. You’ll see list of fields, choose the fields you’d like to translate and click “Export selected strings as PHP code to be added to the theme code” button. Include the following PHP in theme-functions.php. After that go back to String Translation section and translate necessary content http://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/

Regards,
Eva Kemp.

#11537 Copied

nenecherie

Participant

August 1, 2014 at 08:42

I already did that ! I know how WPML works.
But translating the custom tabs available from BLANCO THEME panel does not work

#11568 Copied

Eva Kemp

Participant

August 1, 2014 at 09:53

Hello,

Have you followed all instructions above?

Go to WPML > String translation > scroll down and press on “Translate texts in admin screens” link. You’ll see list of fields, choose the fields you’d like to translate and click “Export selected strings as PHP code to be added to the theme code” button. Include the following PHP in theme-functions.php

Regards,
Eva Kemp.

#11572 Copied

nenecherie

Participant

August 2, 2014 at 09:00

Yeaaaahhhh I missed something, cause it works know, maybe php modification ?
Thank you very much !
Could you tell me how to translate “SALE” and “NEW” images ?

#11622 Copied

Jack Richardson

Support staff

August 2, 2014 at 09:33

Hello,

You can replace them in blanco/images/ folder. This is “new.png” and “sale.png” images accordingly.

Regards,
Jack Richardson

#11623 Copied

nenecherie

Participant

August 2, 2014 at 14:24

That’s ok to change images, but how can I translate to have both french and english words on images ?

#11626 Copied

Eva Kemp

Participant

August 2, 2014 at 19:02

Hello,

You need create images for different languages and try to use this plugin:
http://wpml.org/2011/05/new-plugin-wpml-media-translation/

Regards,
Eva Kemp.

#11635 Copied
Viewing 10 results - 1 through 10 (of 10 total)

The issue related to '‘Problem saving and translating custom tabs in Blanco theme panel’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Problem saving and translating custom tabs in Blanco theme panel

Recent Topics

Helpful Topics

Useful links WooCommerce & WordPress

Browse by popular tags:

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection