Return to previous page

Problem with topic translation via Loco Translate

This topic has 7 replies, 3 voices, and was last updated 4 months ago ago by Jack Richardson

Slava

Participant

November 20, 2024 at 16:51

Hello. I have exactly the same problem as in the topic at the link :https://www.8theme.com/topic/cant-translate-xstore-default-language-using-loco-translate/
I repeated absolutely all the steps described, but the client part of the site is still in English, and I need to translate to German.
Please help with the solution of this problem and tell me what I did wrong

Please, contact administrator
for this information.

#424409 Copied Theme version: 9.4.1

6 Answers

Slava

Participant

November 20, 2024 at 19:20

I have made some changes, but the translation is not correct yet.
For example: in the translation file there is a translation “add to cart – zum varenkorb”, but on the website it is not displayed and the button still says “add to card”. This is just one example

#424430 Copied

Rose Tyler

Support staff

November 21, 2024 at 10:44

Hello, Slava,

Thank you for getting in touch with us.

Please update the theme https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-installation/theme-update/ and plugins https://www.8theme.com/documentation/xstore/plugins/plugins-update/ , then sync translations – https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/

Warm Regards,
The 8Theme Team

#424505 Copied

Slava

Participant

November 22, 2024 at 09:25

Hello. I have this problem again, not all translations from the file are displayed on the site. For example: the “Buy now” button is still in English.
I have already updated the theme and all plugins, synchronized translations, cleaned the cache. but nothing helps.
I want to translate the site into Dutch.
Help, please

Please contact administrator
for this information.

#424698 Copied

Rose Tyler

Support staff

November 22, 2024 at 16:15

Hello, Slava,

It seems that the issue with the translations is caused by the WordPress update (from 6.7). You may either downgrade to a previous version or wait for the next update.

Best Regards,
8Theme’s Team

#424759 Copied

Slava

Participant

November 23, 2024 at 12:14

The German version of my site also has wordpress 6.7.1 installed.
But there is no such problem there

#424826 Copied

Jack Richardson

Support staff

November 25, 2024 at 15:04

Dear @Slava,

We hope this message finds you well.

We would like to bring to your attention that while some of our clients are experiencing correct translations with the latest WordPress version, others are encountering issues. It appears that we are not the only ones facing translation challenges following the recent WordPress 6.7.0 update. You can find further details and discussions on this matter here: https://www.8theme.com/topic/translation-not-working-in-french-need-help/#post-423673.

In light of this, we kindly suggest trying to install the previous version of WordPress to see if this resolves the issue.

Should you require any further assistance, please do not hesitate to reach out.

Best regards,
Jack Richardson
The 8Theme Team

#425138 Copied
Viewing 7 results - 1 through 7 (of 7 total)