Return to previous page

Problems with translate (sorry) - by Rodrigo

This topic has 15 replies, 4 voices, and was last updated 9 years, 7 months ago ago by Stan Russell

Rodrigo

Participant

April 21, 2015 at 09:47

Hi
Im trying translate the theme options and the front end of my website. I try to follow the instructions about languages of the documentation, but it doesn`t work…I need help because I’m desperate…what can I do?
Many thanks an sorry for repeat topics

#58326 Copied Theme version: woopress v1.4 WooCommerce version: 2.3.7

14 Answers

Eva Kemp

Support staff

April 21, 2015 at 10:43

Hello,

Please provide us with FTP and wp-admin panel credentials in private content. Also clarify what difficulties you’re experiencing with the translation.

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#58361 Copied

Rodrigo

Participant

April 21, 2015 at 11:50

Hi Eva:
I try edit the po file but don’t find the words that I want translate and my archive wp-config.php don’t have the command for language. In the private area I put the credentials.
Many thanks!!!

Please, contact administrator
for this information.

#58391 Copied

Eva Kemp

Support staff

April 21, 2015 at 17:04

Hello,

You need also translate .po file in the directory wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages.
Please refer to the documentation:
http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/ > 6.Translating with PoEdit

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#58496 Copied

Rodrigo

Participant

April 22, 2015 at 08:45

I installed the plugin codestyling localization but does not appear the option localization in the “tools” menu.
Thank you.
Regards,

#58630 Copied

Eva Kemp

Support staff

April 22, 2015 at 10:34

Hello,

You’ve installed the add-on for CodeStyling Localization plugin.
Please follow the instruction under point 6 “Translating with PoEdit” http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/ .

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#58665 Copied

Rodrigo

Participant

April 22, 2015 at 18:03

Hello:
I’ve tried to translate some words in poedit and after upload to ftp but doesn’t work.It’s still in english. which folder should I put the new file po and mo?In the same?i18n>languages?
Regards,

#58802 Copied

Rodrigo

Participant

April 23, 2015 at 11:35

Hello:
I’ve tried to translate some words in poedit and after upload to ftp but doesn’t work.It’s still in english. which folder should I put the new file po and mo?In the same?i18n>languages?
And my archive wp-config.php doesn’t have the code wplang…may be the origin of problem?
Regards,

#59016 Copied

Eva Kemp

Support staff

April 23, 2015 at 12:32

Hello,

As I see you have only Russian translation in the directory wp-content/themes/woopress/languages, but you need also create Spanish translation as described in the instruction:
https://www.8theme.com/demo/docs/woopress/#!/1_how_to_translate
Then add the code $locale='es_ES'; in wp-config.php file.

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#59052 Copied

Rodrigo

Participant

April 23, 2015 at 15:48

Hi Eva!!!!
I have got my first words in spanish!!!!
Thanks!!!!

#59193 Copied

Eva Kemp

Support staff

April 23, 2015 at 16:48

Hello,

You’re welcome.

Regards,
Eva Kemp.

#59231 Copied

sardinero05

Participant

April 25, 2015 at 18:47

Hello Eva:
I have the same problem.I already created the spanish translations, which are in the directory wp-content/themes/legenda/languages.
I already add the code $locale=’es_ES’; in wp-config.php file, but it does’ent work
i’m also desperate.
I need help, thanks

#59681 Copied Theme version: legenda WooCommerce version: 2.3.8

Eva Kemp

Support staff

April 26, 2015 at 14:14

Hello @sardinero05,

Please provide us with wp-admin panel and FTP credentials in Private Content.

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#59729 Copied

sardinero05

Participant

April 29, 2015 at 16:10

Hello Eva:

Right now it seems to be working ok.
The words are apearing in my language spanish.
Thanks for your answer

#60603 Copied

Stan Russell

Participant

April 29, 2015 at 16:37

Hello,

You’re welcome.

Regards,
Stan Russell.

#60614 Copied
Viewing 15 results - 1 through 15 (of 15 total)