All plugins are up to date and WordPress too.
I have this problem when I filter my products, the products are displayed overlapping and in a confusing way: if I refresh the page, the products are reloaded correctly.
I noticed that the same problem occurs with pagination, but only if Ajax paging is enabled (if I disable ajax on pagination, the problem is solved).
Seems like an Ajax problem.