Return to previous page

String Translation issue with WPML - by BananeCosmique

This topic has 10 replies, 3 voices, and was last updated 5 years, 2 months ago ago by Rose Tyler

BananeCosmique

Participant

October 2, 2019 at 16:58

Hello,
I’ve an issue with the translation. When I want to translate string, it doesn’t replicate on the frontend as seen here in my screenshots. Can you have a look?
https://prnt.sc/pdxwb8
https://prnt.sc/pdxwp3
Thanks

Please, contact administrator
for this information.

#222445 Copied Theme version: Latest WooCommerce version: Latest

9 Answers

Olga Barlow

Support staff

October 2, 2019 at 18:00

Hello,

1) What is your default language? Go to Theme Options > WoCommerce > Shop > Empty cart content and change the text by the text on your language. Save.
2) Go to WPML string translation and finish the translation of your new text to other languages.
The same situation with all the texts that you can manually edit via theme options like newsletter title or All departments text etc.

Regards

#222461 Copied

BananeCosmique

Participant

October 2, 2019 at 18:51

Hello,
My WordPress installation is french and the WPML default language is french. I tried again with your advice, so yeah now I have the translation in french, but I can’t translate this chain in english.

#222464 Copied

Olga Barlow

Support staff

October 3, 2019 at 06:35

Hello,

Provide us with Dashboard access to your site to check and help you.

Regards

#222474 Copied

BananeCosmique

Participant

October 3, 2019 at 12:39

Hello, you can find my informations in the private content area

Please contact administrator
for this information.

#222497 Copied

Rose Tyler

Support staff

October 4, 2019 at 11:57

Hello,

Please provide FTP access.

Regards

#222552 Copied

BananeCosmique

Participant

October 4, 2019 at 17:38

Hello,
I don’t have FTP access but a plugin that allow to do that! (file manager)

#222591 Copied

Rose Tyler

Support staff

October 4, 2019 at 21:06

Hello,

Contact your hosting provider to get FTP access to your WP installation.

Regards

#222601 Copied

BananeCosmique

Participant

October 5, 2019 at 09:39

I can’t provide a ftp access because I’m self hosting multiple thing inside that same server (and security reason)

#222611 Copied

Rose Tyler

Support staff

October 6, 2019 at 13:46

Hello,

Please check now.
Text in Theme Options – https://prnt.sc/pfj1ct + wpml transaltion – https://prnt.sc/pfj181
http://prntscr.com/pfj9w1 http://prntscr.com/pfja1p

Regards

#222662 Copied
Viewing 10 results - 1 through 10 (of 10 total)