Return to previous page

Text translation to Russian - by artur - on WordPress WooCommerce support

This topic has 9 replies, 2 voices, and was last updated 6 years, 3 months ago ago by Rose Tyler

artur

Participant

August 2, 2018 at 14:33

Hi,
I have a problem with the translate to Russian. used the “loco translate” plugin. the translation is not correct.

Please, contact administrator
for this information.

#197612 Copied

8 Answers

Rose Tyler

Support staff

August 2, 2018 at 14:43

Hello,

Please go to Loco Translate > Themes > select Legenda theme. Press “Add new language” http://prntscr.com/kdu7qt. Translate strings and Save.

Regards

#197614 Copied

artur

Participant

August 2, 2018 at 15:14

Hello,
the problem is not gone

Please, contact administrator
for this information.

#197617 Copied

Rose Tyler

Support staff

August 2, 2018 at 15:20

Hello,

Did you edit theme files?
Please provide FTP access also.

Regards

#197618 Copied

artur

Participant

August 2, 2018 at 15:27

Hello,
NO

Please, contact administrator
for this information.

#197620 Copied

Rose Tyler

Support staff

August 2, 2018 at 15:55

Hello,

Looks like the problem relates to coding on your server, so translation via Loco Translate is saved incorrectly. The same problem persists even with default theme Twenty Seventeen. Please use Poedit to make the translation.

Regards

#197624 Copied

artur

Participant

August 2, 2018 at 16:11

OK, thanks,

I’ll try use Poedit

#197626 Copied

artur

Participant

August 2, 2018 at 20:08

Hello,
all OK,
use Poedit
all correct translate
thanks !

#197634 Copied

Rose Tyler

Support staff

August 3, 2018 at 07:31

Hello,

You’re welcome!
Have a nice day.

Regards

#197643 Copied
Viewing 9 results - 1 through 9 (of 9 total)