The account menu section, wish list, search off-canvas do not translate with the loco translate plugin.
I leave captures.
Best regard.
https://drive.google.com/file/d/1NxmzMn_xTuHdI8oc5VgTFCt49fe2KJZD/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1HeHR6o6GA8KOzKBwRJ548o2Vb4obmfUX/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1Mlxx9b71TO5gpN-5Eh4Ff3klgNg4Z7zv/view?usp=sharing