Hello,
I don’t know if my request is possible.
As I said in title, the word “any” in filters is sometimes wrong and can’t be translate with poedit because french words have two possibilties… Masculine or Feminine…
So I had the idea to write by default only one word in filter fields instead of “any (…)” and it would be the only word “tous” (“all” in french).
Of course, I don’t know if that’s possible.
I made a picture to discribe what I’m saying, please have a look :
http://i1376.photobucket.com/albums/ah34/wilson-legros/Xstore/2016-10-06_224228_zps7uy7dewv.jpg
Please let me know if you can help for something like this. If not, I will understand 🙂
Kind regards,
Wilson