This topic has 8 replies, 3 voices, and was last updated 5 years ago ago by Rose Tyler
Hi,
I’ve done the theme translation to spanish with POedit at:
wp-content/themes/mytheme/languajes
There are some strings i can’t find (some of them are in es_ES.po file, translated them but still I see them in english).
Those strings are:
– Blog sidebar (Instagram feed) —> “Follow Us””
– Single Post (navigation buttons) —> “PREVIOUS” and “NEXT”
– Single Post (Comment section) –> “Logged in as” “Log out” and button “POST COMMENT”
– Single Product Page (Rating section) –> The date is in english, “Your rating”, “Your review” and button “SUBMIT”
Thats all atm, can you tell me where can I translate them?
Thank you!
Hello,
Please provide temporary wp-admin and FTP access.
Regards
Done!
Hello,
1) To translate follow us text go to Appearance > Widgets > edit Instagram widget fields http://prntscr.com/qbl2fr
2) Loco translate > Plugins > Royal core plugin > if we translated the mentioned strings everything is ok.
3) Comments area of the post is translated http://prntscr.com/qbl4tb Could you, please, provide link to page where you still have issues with this?
4) Don’t change the text domain in style.css of the parent theme http://prntscr.com/qbljxl if you did not change them in all the existing files, for example http://prntscr.com/qblkum or translation file based on royal text domain won’t work.
Regards
Hello Olga,
Thank you so much for your response! and thanks for pointing me about the text domain didn’t realize it would affect into translations!
Regards
Hello,
You’re welcome!
Regards
Woops, just one thing:
2) Loco translate > Plugins > Royal core plugin > if we translated the mentioned strings everything is ok.
–> NEXT would be SIGUIENTE in spanish (PRÓXIMO is wrong)
How did you translated this string? Can’t find in Loco translate.
Hello,
Please provide URL of the page with the incorrect word.
Regards
You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up