Return to previous page

To preserve the translations after updates

This topic has 6 replies, 2 voices, and was last updated 8 years, 5 months ago ago by Jack Richardson

Sun

Participant

September 15, 2016 at 09:09

Hello guys,

Gongrats for this great theme!

Here are my questions.

1.I have fully translated woocommerce in .po .mo format despite that fact there are words in english that come from several theme files. Are there any way to get them translated directly in those files without losing them after next theme/wooCommerce update? I guess no? If so are there any workaround to preserve those translations after updates?
For instance on the single page I’ve added offers and related products – http://prntscr.com/ci7jiv

2. Are there any option for setting custom header picture for different pages and shop categories. And are there any possibility to set different banner for each category?

Please, contact administrator
for this information.

#139753 Copied Theme version: 1.7.1 WooCommerce version: 2.6.4

5 Answers

Jack Richardson

Support staff

September 15, 2016 at 09:44

Hello,

1. You can translate theme strings as described in the documentation https://www.8theme.com/demo/docs/classico/#translation (“10.1. Base theme translation”)

2. There is no option to set different header image for product categories and pages, but you can set breadcrumbs background in Theme Options > General > Header settings.
To set different banner for categories edit a category in Products > Categories and write image code in Description section, for example <img src="http://path_to_your_image">

Best regards,
Jack Richardson.

#139764 Copied

Sun

Participant

September 15, 2016 at 12:18

Hello Jack,

1. Ive copied default.po/mo and renamed them to bg_BG.po/mo. Afterward I found the “Related products” and “our offers” strings, made the translation and put them to classico/languages
http://oi67.tinypic.com/2u4j78o.jpg

Afterward purged the cache via w3 super cache plugin – despite all that the words Related products and Our Offers are still not translated. ( you can check it here http://obuvkata-bg.com/produkt/bulldozer-outdoor-88-velcro-orange-test/ )

Any other ideas on how to translate this words?

2. Inside Theme Options > General > Header settings I can only set one picture for each page and that’s it. There cannot be different breadcrumbs background for different page correct?

As for “banner for categories” this tip is working – thank you!

It will be nice if you know how to handle point 1 and 2

Thank you!

#139783 Copied

Jack Richardson

Support staff

September 15, 2016 at 13:13

Hello,

1. I’ve updated translation theme files and “Related Products” is translated now. Clear browser cache and check. Also I see you haven’t translated “Our offers” http://storage6.static.itmages.com/i/16/0915/h_1473941494_4835041_a9b1babf98.png in wp-content/themes/classico/languages/bg_BG.po.

2. Unfortunately there is no option to set different breadcrumbs background for different pages. Sorry.

Best regards,
Jack Richardson.

#139791 Copied

Sun

Participant

September 15, 2016 at 15:12

Yes it is now working.
Thank you!

#139818 Copied

Jack Richardson

Support staff

September 15, 2016 at 15:16

Hello,

You’re welcome.

Best regards,
Jack Richardson.

#139820 Copied
Tagged: preserve, templates, translations, updates, woocommerce, wordpress
Viewing 6 results - 1 through 6 (of 6 total)