Return to previous page

Translate nl and google maps - by Danivera4001

This topic has 8 replies, 3 voices, and was last updated 10 years, 9 months ago ago by Eva Kemp

Danivera4001

Participant

June 3, 2014 at 11:33

Hello!

I have 2 questions:

1. I translate my website in Dutch (with poedit Mo. & Po. files) But there are still some words in English. Now I have change the text of “My wishlist” in the PHP. but I can not find the lines:

Your account,
login/logout,
go to previous page.

I really want this in Dutch. 🙁

2. My google maps loads only maps from England. I would like to have display Amsterdam but he won’t show it. Any ideas?

Kind regards,

Danique

#5779 Copied

7 Answers

Jack Richardson

Support staff

June 3, 2014 at 11:58

Hello,

1. Please read carefully section about how to translate in our documentation: https://www.8theme.com/demo/docs/legenda/#!/how_to_translate.

2. You have to specify necessary Longitude and Latitude for google map in Theme Options -> Contact Form -> Longitude and Latitude for google map. (For example 52.3167, 5.5500).

Regards,
Jack Richardson

#5786 Copied

Danivera4001

Participant

June 3, 2014 at 12:36

Thanks voor reply!!

I read the translate many times in your documentation. Everythink changed in Dutch Except these words… Can I found these words somewhere in the php or css? So I changed the words there?

Your example works! But the Longitude and Latitude of Amsterdam is not working 52.3740300,-4.8896900

I’am a annoying Customer??!! 😛

Regards,

Danique

#5794 Copied

Jack Richardson

Support staff

June 3, 2014 at 12:43

Hello,

Please provide us with FTP and wp-admin credentials and we’ll help you.

Regards,
Jack Richardson

#5795 Copied

Danivera4001

Participant

June 3, 2014 at 14:45

Thank you for reply,
I would like that but unfortunately I work locally with Xammp.

Love,

Danique

#5833 Copied

Eva Kemp

Participant

June 3, 2014 at 15:09

Hello,

In the file /wp-content/themes/legenda/framework/theme-functions.php you can translate “Your account” text, find the code <?php _e( 'Your Account', ETHEME_DOMAIN ); ?></a> (line 987) and replace the text with yours.

The same file for “Sign In”, find the code <?php _e( 'Sign In', ETHEME_DOMAIN ); ?></a></li><?php endif; ?> (line 1010) and change “Sign In” text to your own.

To translate “Logout” find the code <?php _e( 'Logout', ETHEME_DOMAIN ); ?></a></li> (line 1004) in the file /wp-content/themes/legenda/framework/theme-functions.php, change “Logout” word.

Text “Return to Previous Page” is also can be translated in theme-functions.php, find the code echo '<a class="back-to" href="javascript: history.go(-1)"><span>âš</span>'.__('Return to Previous Page',ETHEME_DOMAIN).'</a>'; (line 2652) and change the text to your language.

Regards,
Eva Kemp.

#5844 Copied

Danivera4001

Participant

June 4, 2014 at 07:52

Hello Eva Kemp!

I’am so happy!!! Thank you very much!!!!

Regards,

Danique

#5893 Copied

Eva Kemp

Participant

June 4, 2014 at 08:49

Hello,

You’re welcome.

Regards,
Eva Kemp.

#5901 Copied
Viewing 8 results - 1 through 8 (of 8 total)