Return to previous page

Translated strings via WPML but the translation doesn’t work (part 2)

This topic has 14 replies, 2 voices, and was last updated 2 years, 10 months ago ago by st7878

st7878

Participant

January 28, 2022 at 09:29

Hello. WPML doesn’t translate widget titles. And the category widget cannot be renamed at all. I deleted translations, then added. Did not help. Record me a video of what needs to be done to translate this.

Please, contact administrator
for this information.

#315407 Copied Theme version: 8.0.12 WooCommerce version: 6.1.1

13 Answers

Olga Barlow

Support staff

January 28, 2022 at 20:58

Hello,

Watch the tutorial https://recordit.co/evrKgWlnf6

Regards

#315463 Copied

st7878

Participant

January 30, 2022 at 09:52

Hello. I did that, but it doesn’t work either. More precisely, it works, but not on all phrases. Does not translate the following phrases:
Происхождение
Оттенки вкуса
Кислинка
Горчинка

Please contact administrator
for this information.

#315582 Copied

Olga Barlow

Support staff

January 31, 2022 at 17:26

Hello,

Provide us with FTP access. We need to take a closer look at this issue. And could you also submit support request to WMPL team about this issue and provide us with link to your request because probably we need to fix that in cooperation with WPML team.

Regards

#315659 Copied

st7878

Participant

January 31, 2022 at 17:38

*ftp

Please contact administrator
for this information.

#315663 Copied

Olga Barlow

Support staff

January 31, 2022 at 17:41

Hello,

Thank you. And could you also submit support request to WMPL team about this issue and provide us with link to your request because probably we need to fix that in cooperation with WPML team?

Regards

#315665 Copied

st7878

Participant

January 31, 2022 at 18:13

ok

#315670 Copied

Olga Barlow

Support staff

January 31, 2022 at 18:16

Hello,

Thank you. We’ll be waiting for your link to WPML team.

Regards

#315672 Copied

st7878

Participant

January 31, 2022 at 18:17

PS: but there I write in Russian, because they have Russian-language support… I’ll create a ticket later and post the link here.

#315673 Copied

Olga Barlow

Support staff

January 31, 2022 at 18:23

Hello,

Ok, no problem.

Regards

#315676 Copied

st7878

Participant

February 1, 2022 at 12:06

https://wpml.org/ru/forums/topic/%d0%bd%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%b3%d1%83-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b6%d0%b5/

#315751 Copied

Olga Barlow

Support staff

February 1, 2022 at 19:38

Hello,

Thank you. I’ll inform you once we solve the issue.

Regards

#315825 Copied

Olga Barlow

Support staff

February 2, 2022 at 11:30

Hello,

We have fixed the issue. You may close your request to the WPML team.

Regards

#315893 Copied

st7878

Participant

February 3, 2022 at 16:36

Thank you!

#316096 Copied
Tagged: themes, translated strings, translation, woocommerce, wordpress, working, wpml
Viewing 14 results - 1 through 14 (of 14 total)

The issue related to '‘Translated strings via WPML but the translation doesn’t work (part 2)’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Translated strings via WPML but the translation doesn’t work (part 2)

Recent Topics

Helpful Topics

Useful links WooCommerce & WordPress

Browse by popular tags:

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection