Return to previous page

Translation - by Boutik - on WordPress WooCommerce support

This topic has 11 replies, 4 voices, and was last updated 8 years, 6 months ago ago by Eva Kemp

Boutik

Participant

April 28, 2016 at 12:35

Hi

I translate the string: OUR OFFERS to PODERÁ TAMBÉM ESTAR INTERESSADO
I already make this change but after saving nothing happen online.

Print: http://images.devs-on.net/Image/1SBhNdaTinOT52vG-Screen2.png

Can you please take a look?
Thanks.

Please, contact administrator
for this information.

#123338 Copied Theme version: 2.5.2 WooCommerce version: 2.5.3

10 Answers

Jack Richardson

Support staff

April 28, 2016 at 14:51

Hello,

We don’t see site files in public_html folder. Please give us permissions to be able to view the files.

Thank you.
Best regards,
Jack Richardson.

#123364 Copied

Boutik

Participant

April 28, 2016 at 16:56

Hi,
You need to follow this way: /var/www/html/wp-content/themes

Regards

#123389 Copied

Eva Kemp

Support staff

April 28, 2016 at 18:05

Hello,

We see only these directories http://storage8.static.itmages.com/i/16/0428/h_1461863089_6065229_84b3c564ea.jpeg . There is no “var” folder and we can’t enter upper directory.

Regards,
Eva Kemp.

#123412 Copied

Boutik

Participant

April 28, 2016 at 18:25

Eva,

my apologies I give you the wrong access.
The correct access is:

File: /var/www/html
NOTE: Can you please also translate the string “YOU MAY BE INTERESTED IN…” to
PODERÁ TAMBÉM ESTAR INTERESSADO EM…

Thanks a lot and one more time sorry.

Please, contact administrator
for this information.

#123415 Copied

Jack Richardson

Support staff

April 28, 2016 at 20:38

Hello,

As I see your translation file is empty in the directory wp-content/themes/royal/languages http://storage2.static.itmages.com/i/16/0428/h_1461872203_4112521_3d4de935f9.jpeg .

Those phrases are present in default.po file. So translate it correctly https://www.8theme.com/demo/docs/royal/#!/1_how_to_translate and name with your language prefix.

Best regards,
Jack Richardson.

#123434 Copied

Boutik

Participant

April 29, 2016 at 11:37

hi,

I understand, but what is happening is that my pt_PT.mo in the folder: /var/www/html/wp-content/themes/royal/languages have almost all translations done, however my pt_PT.po is only with 1 or 2 translation done, so how can i generate a new pt_PT.po based on my pt_PT.mo to continue making some translations?

Thanks.

#123489 Copied

Jack Richardson

Support staff

April 29, 2016 at 13:11

Hello,

Please read how to update translation files http://betterwp.net/wordpress-tips/create-pot-file-using-poedit./ (section “Updating a .po (and .mo) file”).

Best regards,
Jack Richardson.

#123506 Copied

Baris

Participant

April 29, 2016 at 22:43

Hi Boutik,
please add your ftp info in private content.
Everyone could see your ftp details. I recommens you change your ftp details immedietly.

Regards

#123601 Copied

Boutik

Participant

May 2, 2016 at 15:28

Hi,

I send you my FTP details in the private content.
Can you please take a look, I can´t solve the situation?

The string i need to translate are:
– OUR OFFERS to OUTROS CLIENTES TAMBÉM COMPRARAM… and
– YOU MAY BE INTERESTED IN… to PODERÁ TAMBÉM ESTAR INTERESSADO EM…

Thanks.
Regards

Please, contact administrator
for this information.

#123678 Copied

Eva Kemp

Support staff

May 3, 2016 at 09:33

Hello,

Your translation file pt_PT.po is still empty in the directory wp-content/themes/royal/languages http://storage2.static.itmages.com/i/16/0428/h_1461872203_4112521_3d4de935f9.jpeg .

Please read how to update translation files http://betterwp.net/wordpress-tips/create-pot-file-using-poedit./ (section “Updating a .po (and .mo) file”).

Regards,
Eva Kemp.

#123748 Copied
Tagged: localization, multi language, multilingual, themes, translation, woocommerce, wordpress
Viewing 11 results - 1 through 11 (of 11 total)