Return to previous page

Translation help - by Alex - on WordPress WooCommerce support

This topic has 3 replies, 2 voices, and was last updated 3 years, 3 months ago ago by Alex

Alex

Participant

October 23, 2021 at 00:08

1) “Search for…” – https://prnt.sc/1x54dnt . All 5 strings are translated (https://prnt.sc/1x54evh) including the ones from ‘texts in admin screens’. When I translate it is not reflecting. Any reasons why?
2) “Search” – https://prnt.sc/1x54ls6. All searches are translated and verified https://prnt.sc/1x54mtj
3) Mujeres link is also not getting changed (https://prnt.sc/1x54oug). I verified and there is translations (https://prnt.sc/1x54qoi + https://prnt.sc/1x54rci )

Please help

Please, contact administrator
for this information.

#306247 Copied Theme version: 8.0.8

2 Answers

Olga Barlow

Support staff

October 26, 2021 at 14:06

Hello,

Take my apologies for the delay in answering.
1) You have 3 headers in Multiple headers, so you need to translate that text using not the admin strings translation but using header builder editor. Check your search placeholder translation now.

2), 3) Mobile panel type of fields that we use has a glitch with the translation, unfortunately. So, we added custom code to your child theme functions.php to translate that. Edit the code and change the link urls to what you need depending on language https://prnt.sc/1xdp1yw

Regards

#306583 Copied

Alex

Participant

October 26, 2021 at 15:30

Thank you, that is great! <3

#306604 Copied
Tagged: best selling, help, persuasive, themes, translation, woocommerce
Viewing 3 results - 1 through 3 (of 3 total)

The issue related to '‘Translation help’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Unleash your online potential

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection

lazy-placeholder

Drinks Store – WordPress WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Minimal Store – WordPress WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Fishing – WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Watches Store – WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Sport Store – WordPress WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Minimal Fashion 02 Store – WordPress WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Dokan Multivendor Marketplace – WordPress WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Home Decor 02 Store – WordPress WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Finances – WordPress WooCommerce Theme

lazy-placeholder

Classic Fashion Store – WordPress WooCommerce Theme

See All Templates

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.