Return to previous page

Translation of promo texts in header with WPML

This topic has 7 replies, 3 voices, and was last updated 3 years ago ago by Olga Barlow

Kinisis Web

Participant

March 19, 2022 at 11:13

Hello.

I have exactly the same issue with the ticket: https://www.8theme.com/topic/promo-text-translation-in-wpml/#post-277276

I have posted 2 main English promo texts in header in the xstore panel, but I can not translate them into Greek with WPML.

Thank you.
George

Please, contact administrator
for this information.

#320012 Copied Theme version: 8.1.2 WooCommerce version: 6.3.1

6 Answers

Rose Tyler

Support staff

March 20, 2022 at 08:13

Hello,

Please provide temporary FTP access also. If you do not know how to create FTP contact with your hosting provider, they will help you.

Regards

#320052 Copied

Kinisis Web

Participant

March 20, 2022 at 10:06

Hi.

Please contact administrator
for this information.

#320061 Copied

Olga Barlow

Participant

March 21, 2022 at 11:16

Hello,

Use admin strings translator to add admin strings and translate them https://gyazo.com/a3aa2c782ccd3755100350fdd8c1af17

But I see that you have js error in console https://gyazo.com/1002fa492d3bc168a5ad574540a98784
So, contact WPML plugin support to get help with that error. After that you’ll be able to add strings to string translator
Regards

#320138 Copied

Kinisis Web

Participant

March 21, 2022 at 16:44

Hello.
I have done what you suggest many times, but the translation still does not appear.
Specifically, the translation of the second promo text is displayed ([theme_mods_shopforyouwa] [promo_text_package] [1] text) -> “View all SPECIAL OFFERS”
but the translation of the first promo text is never displayed ([theme_mods_shopforyouwa] [promo_text_package] [0] -> “Free shipping on orders € 50 and over” although I repeat, I enter the translations through admin strings.

Finally, my console does not display any js error.

Thanks.

#320157 Copied

Kinisis Web

Participant

March 21, 2022 at 17:26

I added a html block to the header, and so I added the text with its translation.

#320163 Copied

Olga Barlow

Participant

March 21, 2022 at 20:21

Hello,

Contact WPML support to find out why that text can’t be added to string translator. Because I check that, press the button to add but once reload it’s still is not marked like added. So, WPML support should help you with this.

Regards

#320177 Copied
Tagged: best selling, header, persuasive, promo, texts, translation, woocommerce themes, wpml
Viewing 7 results - 1 through 7 (of 7 total)