Return to previous page

Unable to translate all words with Loco Translate

This topic has 6 replies, 3 voices, and was last updated 3 months, 4 weeks ago ago by Jack Richardson

dmibg

Participant

September 26, 2024 at 19:55

Hello,

I’m trying to translate the cart and checkout page
https://dmi-display.com/cart/

As you can see some buttons are translated but for example “Proceed to checkout” is not.
I translate it too in the Loco plugin, but it is not displayable in Bulgarian.
Any help?

#416010 Copied Theme version: 9.4.1

5 Answers

Tony Rodriguez

Support staff

September 27, 2024 at 05:53

Hello, @dmibg,

Thank you for contacting us and for using XStore.

Please follow this topic: https://www.8theme.com/topic/proceed-to-checkout-button-that-cannot-be-modified-translated/

If the issue persists, Please provide your site wp-admin access and FTP access in private content area so that we can check and help you.

Thank you for your cooperation and patience. We look forward to resolving this matter promptly.

Best Regards,
8Theme’s Team

#416028 Copied

dmibg

Participant

October 1, 2024 at 20:33

Hello,

Sadly I can’t make it work with the instructions from that page.

I gave you credentials in the private area.

Please contact administrator
for this information.

#416673 Copied

Jack Richardson

Support staff

October 2, 2024 at 08:38

Dear @dmibg,

We hope this message finds you well.

We are pleased to inform you that we have synchronized the translation for your project and have applied a custom text to the requested string. You can view the updated translation at the following link: https://prnt.sc/1-Qy0t1mb4ur. The string is now visible on your frontend, as shown here: https://prnt.sc/tKRYDwa2Zs0X.

We kindly ask you to review the current translation, make any necessary corrections, and also verify the other strings. Once reviewed, please resave them to ensure their correct functionality.

Thank you for your attention to this matter. Should you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us.

Best Regards,
Jack Richardson
The 8Theme Team

#416703 Copied

dmibg

Participant

October 8, 2024 at 21:20

Thanks,

Can you give me a clue from which file to edit those texts on the picture I’ve attached? On this file “xstore-bg_BG.po” is seems not working…?

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#417858 Copied

Jack Richardson

Support staff

October 9, 2024 at 10:01

Dear @dmibg,

We hope this message finds you well. We would like to inform you that as you are utilizing the Elementor Cart Page widget, there are specific strings available for modification, which can be accessed via the following link: https://prnt.sc/6IZZ-nczFMMi.

Additionally, please note that the word ‘Remove’ can be translated through the XStore core plugin translations within the Loco Translate plugin.

Should you require further assistance or have any questions, please do not hesitate to contact us.

Best Regards,
Jack Richardson
The 8Theme Team

#417939 Copied
Tagged: fix loco translate wordpress, improve loco translate in wordpress, loco translate troubleshooting woocommerce, loco translate wordpress issues, solving woocommerce translation difficulties, translation problems woocommerce templates, wordpress woocommerce loco translate errors
Viewing 6 results - 1 through 6 (of 6 total)