Return to previous page

'Update Cart' impossible to translate

This topic has 4 replies, 2 voices, and was last updated 6 years, 9 months ago ago by Rose Tyler

DesignStudio_dk

Participant

February 21, 2018 at 18:18

Does anyone else have problems translating the ‘Update Cart’-button? An does anyone have a fix?
I’ve tried translating it in the .po files, and even – desperately – directly in the cart.php file.
And ZERO happens 🙁 It’s driving me nuts. All other strings translated in the .po works fine.

/ Katrine

#185893 Copied Theme version: 4.19 WooCommerce version: 3.3.3

3 Answers

Rose Tyler

Support staff

February 22, 2018 at 10:33

Hello,

Likely you simply need to synchronize translation files.
Make sure that you put your .po .mo files in /wp-content/languages/themes/ with correct names.
Button Sync (Loco Translate plugin http://prntscr.com/glemdq) allows you to synchronize your translation file with updated pot file. It means if we made any changes in template files that may affect transaltion or we added new string for the translation and you updated theme you need to synchronize your translation with updated files. Only after synchronization you’ll be able to translate new strings or strings that were changed.
If the problem won’t be solved even after synchronization, please provide wp-admin and FTP access in Private Content.

Regards

#185958 Copied

DesignStudio_dk

Participant

February 28, 2018 at 21:32

That worked. Thank you.

#186747 Copied

Rose Tyler

Support staff

March 1, 2018 at 08:10

Hello,

You’re welcome!
Have a nice day.

Regards

#186768 Copied
Tagged: design, ecommerce, themes, woocommerce, wordpress
Viewing 4 results - 1 through 4 (of 4 total)