Return to previous page

Xstore '8theme brand list' widget not displaying translated text

This topic has 4 replies, 3 voices, and was last updated 7 years, 5 months ago ago by Amzy Leel

virtualabode

Participant

September 11, 2017 at 12:59
Hi Xstore Support

I’ve successfully translated most text for the Xstore theme into Chinese (Traditional), including the title and content of widgets. You can see this working at https://www.virtualabode.net/zh-hant/product-category/mens-zh-hant/. The language switcher is in the top left of the browser window.

However, the ‘8theme brand list’ widget doesn’t want to display the Chinese text for the widget title on the Chinese version of the website, i.e.

in the ‘String translation’ admin interface I can see the Widget text in both English and Chinese but the Chinese text wont display on the public facing web page https://www.virtualabode.net/zh-hant/product-category/mens-zh-hant/
the translated ‘Brands’ which have been translated via WPML are displaying correctly.

Other 8theme widgets like ‘8theme – Products Widget’ are correctly displaying both the widget content and title correctly, e.g. ‘LATEST PRODUCTS’ in the right column of https://www.virtualabode.net/delivery-information/.

I would be grateful for your advice on this.

Luke
#172111 Copied Theme version: XStoreVersion: 4.4 WooCommerce version: WooCommerce Version 3.1.1
3 Answers

Olga Barlow

Participant

September 11, 2017 at 15:31

Hello,

Could you provide me temporary admin panel and FTP access to check and fix the issue?

Regards

#172136 Copied

virtualabode

Participant

September 14, 2017 at 12:07

Hi Olga

Thank you for your reply.

I managed to fix this in the end, although couldn’t get it to translate successfully with the WPML String Translation like it did for most other website widgets.

Instead I created 2 separate widgets and assign them, to the relevant language, one for English and the other for Chinese version of the website. Each had the widget title in the relevant language.

Cheers
Luke

#172438 Copied

Amzy Leel

Participant

September 14, 2017 at 12:17

Glade you sorted out this.

Do not hesitate to ask if you have any other questions (in new topic/post)

Regards,

#172440 Copied
Tagged: 8theme, brand, displaying, list, templates, text, translated, widget, woocommerce, wordpress, xstore
Viewing 4 results - 1 through 4 (of 4 total)