GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,993) • Translated (4,735) • Untranslated (1,255) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (24)
1 … 90 91 92 93 94 … 400
Prio Original string Translation —
Before Add to cart button Før knappen Legg i handlekurv Details

Before Add to cart button

Før knappen Legg i handlekurv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:263
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:270
Priority:
normal
More links:
Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want. Velg posisjon for estimert levering eller velg Bruk kortkode og plasser %s-kortkode hvor du vil. Details

Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want.

Velg posisjon for estimert levering eller velg Bruk kortkode og plasser %s-kortkode hvor du vil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:260
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:267
Priority:
normal
More links:
eg: %A, %b %d f.eks.: %A, %b %d Details

eg: %A, %b %d

f.eks.: %A, %b %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:244
Priority:
normal
More links:
More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>. Flere eksempler på formater <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">på denne siden</a>. Details

More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>.

Flere eksempler på formater <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">på denne siden</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:243
Priority:
normal
More links:
Locale format Format for lokalitet Details

Locale format

Format for lokalitet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:242
Priority:
normal
More links:
Use Locale Bruk lokalitet Details

Use Locale

Bruk lokalitet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:237
Priority:
normal
More links:
Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products. Velg produktstatuser hvis du bare vil vise dem for bestemte produkter, eller velg bort alle hvis du vil vise dem for alle produkter. Details

Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products.

Velg produktstatuser hvis du bare vil vise dem for bestemte produkter, eller velg bort alle hvis du vil vise dem for alle produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:133
Priority:
normal
More links:
Show only for Vis kun for Details

Show only for

Vis kun for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:132
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Tilgjengelig i restordre Details

Available on backorder

Tilgjengelig i restordre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:418
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:638
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:611
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2503
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1320
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:124
Priority:
normal
More links:
In Stock På lager Details

In Stock

På lager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:416
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:636
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:609
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:122
Priority:
normal
More links:
Exclude certain non-working days from date estimation count. Ekskluder visse dager som ikke er virkedager fra datoberegningen. Details

Exclude certain non-working days from date estimation count.

Ekskluder visse dager som ikke er virkedager fra datoberegningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:104
Priority:
normal
More links:
Not working days Ikke arbeidsdager Details

Not working days

Ikke arbeidsdager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:103
Priority:
normal
More links:
More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php" target="_blank">on this page</a>. Default format is inherited from your <a href=" Flere eksempler på formater <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php" target="_blank">på denne siden</a>. Standardformatet arves fra din <a href="" Details

More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php" target="_blank">on this page</a>. Default format is inherited from your <a href="

Flere eksempler på formater <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php" target="_blank">på denne siden</a>. Standardformatet arves fra din <a href=""
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:184
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:85
Priority:
normal
More links:
Date format Datoformat Details

Date format

Datoformat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:172
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:84
Priority:
normal
More links:
Exact date Nøyaktig dato Details

Exact date

Nøyaktig dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 16:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 400

Export as