GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,993) • Translated (5,976) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (83)
1 … 398 399 400 →
Prio Original string Translation —
Default Implicit Details

Default

Implicit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2662
  • app/classes/elementor.php:3413
  • app/classes/elementor.php:3428
  • app/classes/elementor.php:4136
  • app/controllers/customizer.php:523
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:456
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:475
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:489
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:197
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:191
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:179
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:191
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:330
  • app/controllers/elementor/general/countdown.php:160
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:518
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:602
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:169
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:307
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:180
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1289
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:974
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:992
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:140
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:266
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:175
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:223
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:246
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1250
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1275
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3343
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:893
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:251
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1105
  • app/controllers/elementor/general/products.php:333
  • app/controllers/elementor/general/products.php:353
  • app/controllers/elementor/general/products.php:368
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:272
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:500
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:174
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:175
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:177
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:945
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:197
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1051
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1221
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:339
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:377
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:80
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:322
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:523
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:718
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:818
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:297
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:188
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:201
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:230
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:240
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:340
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:499
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:319
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:332
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:361
  • app/controllers/post-types.php:703
  • app/controllers/post-types.php:724
  • app/controllers/vc.php:1052
  • app/controllers/vc.php:2980
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:135
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:40
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:633
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:648
  • app/controllers/vc/icon-box.php:67
  • app/controllers/vc/icon-box.php:344
  • app/controllers/vc/icon-box.php:640
  • app/controllers/vc/icon-box.php:654
  • app/controllers/vc/instagram.php:113
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:69
  • app/controllers/vc/menu-list.php:69
  • app/controllers/vc/products.php:285
  • app/controllers/vc/products.php:307
  • app/controllers/vc/products.php:339
  • app/controllers/vc/special-offer.php:105
  • app/controllers/vc/tabs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:487
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:557
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:547
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:314
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:41
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:166
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:134
  • packages/kirki/controls/views/image.php:36
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:49
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:64
Priority:
normal
More links:
Remove Elimina Details

Remove

Elimina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:522
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2428
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2579
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2895
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1245
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1396
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1577
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:159
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2057
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2139
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:345
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:613
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:216
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:212
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:277
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:142
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:229
  • packages/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406
  • packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:84
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:62
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:133
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:444
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:486
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:511
  • packages/kirki/controls/views/image.php:37
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:50
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:114
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1538
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1979
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1606
Priority:
normal
More links:
No File Selected Niciun fișier selectat Details

No File Selected

Niciun fișier selectat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:521
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:59
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:132
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:476
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:481
Priority:
normal
More links:
You are now logged in as Acum sunteți autentificat ca Details

You are now logged in as

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Acum sunteți autentificat ca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:197
Priority:
normal
More links:
doesn't provide your email. Try to register manually. nu vă oferă e-mailul. Încercați să vă înregistrați manual. Details

doesn't provide your email. Try to register manually.

nu vă oferă e-mailul. Încercați să vă înregistrați manual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:153
Priority:
normal
More links:
Please, try again later. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Details

Please, try again later.

Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:124
  • app/controllers/authorize.php:138
Priority:
normal
More links:
Can't login with. Nu se poate autentifica cu. Details

Can't login with.

Nu se poate autentifica cu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:122
  • app/controllers/authorize.php:136
Priority:
normal
More links:
Can not create custom fonts folder Nu se poate crea un folder cu fonturi personalizate Details

Can not create custom fonts folder

Nu se poate crea un folder cu fonturi personalizate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/admin/import.php:643
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 398 399 400 →

Export as